Translation of "Glimlachte" in Hungarian

Iedereen glimlachte.

Mindenki mosolygott.

Mike glimlachte.

Mike nevetett.

Ik glimlachte.

Mosolyogtam.

Alice glimlachte.

Alice mosolygott.

Tom glimlachte naar Mary en zij glimlachte terug.

Tom Maryre mosolygott és ő visszamosolygott.

Nancy glimlachte gelukkig.

- Nancy boldogan mosolygott.
- Nancy virult a boldogságtól.

Tom glimlachte geforceerd.

- Tom kierőszakolt egy mosolyt.
- Tom magára erőltetett egy mosolyt.

Hij glimlachte tevreden.

Elégedetten mosolygott.

De tweeling glimlachte.

Mosolyogtak az ikrek.

Iedereen behalve Tom glimlachte.

Tom kivételével mindenki mosolygott.

Ze glimlachte en nam afscheid.

Nevetett, majd elköszönt.

- Tom grijnsde.
- Tom glimlachte.
- Tom glimlacht.

Tom mosolygott.

- Tom fluisterde Maria iets in d'r oor en ze glimlachte.
- Tom fluisterde Maria iets in haar oor en ze glimlachte.

Tomi súgott valamit Mari fülébe, erre ő elmosolyodott.

- Tom glimlachte bij het lezen van Maria's brief.
- Tom had een lach op zijn gezicht bij het lezen van Maria's brief.

Tom elmosolyodott, amikor Mary levelét olvasta.

- Tot mijn grote verbazing fixeerde ze haar ogen op mij en lachte ze.
- Tot mijn grote verbazing, keek ze mij strak aan en glimlachte.

Nagy meglepetésemre szemei rám szegeződtek és elmosolyodott.