Translation of "Waarneming" in German

Het cliché is de vijand van nauwkeurige waarneming.

Das Klischee ist der Feind genauer Beobachtung.

Als de deuren der waarneming werden gereinigd, zou alles zich aan de mens vertonen zoals het is, oneindig.

Würden die Pforten der Wahrnehmung gereinigt, so erschiene dem Menschen alles wie es ist: unendlich.