Translation of "Vertaal" in German

Vertaal je songteksten?

- Übersetzt du Liedtexte?
- Übersetzen Sie Liedtexte?

Vertaal dit alsjeblieft.

- Bitte übersetze das!
- Bitte übersetzen Sie das!
- Bitte übersetzt das!

Vertaal deze zin.

Übersetze diesen Satz.

Vertaal de onderstreepte zinnen.

- Übersetze die unterstrichenen Sätze.
- Übersetzt die unterstrichenen Sätze.
- Übersetzen Sie die unterstrichenen Sätze.

Vertaal het onderstreepte deel.

Übersetz den unterstrichenen Teil.

Ik vertaal geen contracten meer.

Ich werde keine Verträge mehr übersetzen.

Vertaal en hou je mond!

Übersetz und schweig!

Ik vertaal, dus ik besta.

Ich übersetze, also bin ich.

Ik vertaal geen romans meer.

Ich übersetze keine Romane mehr.

Vertaal deze zin in het Engels.

Übersetzt diesen Satz ins Englische.

Ik vertaal alleen artikelen, geen boeken.

Ich übersetze nur Artikel, keine Bücher.

Ik vertaal gratis in het Esperanto.

Ich übersetze unentgeltlich ins Esperanto.

Vertaal dit naar het Frans, alsjeblieft.

- Übersetze das hier bitte ins Französische!
- Übersetzen Sie das hier bitte ins Französische!
- Übersetzt das hier bitte ins Französische!

Vertaal deze zin in het Japans alstublieft.

Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.

Vertaal de volgende zinnen in het Japans.

Übersetze die folgenden Sätze ins Japanische!

Hoe vertaal je het mooie woord „gedormi”?

Wie übersetzt man das schöne Wort "gedormi"?

Vertaal alstublieft deze Japanse tekst naar het Frans.

Bitte übersetzen Sie diesen japanischen Text ins Französische.

Ik vertaal liever oude zinnen dan nieuwe toe te voegen.

Ich ziehe es vor, alte Sätze zu übersetzen, statt neue hinzuzufügen.

- Ik vertaal een boek.
- Ik ben een boek aan het vertalen.

Ich übersetze ein Buch.

- Een dergelijke negatieve zin zal ik niet vertalen.
- Een dergelijke negatieve zin vertaal ik niet.

So einen negativen Satz werde ich nicht übersetzen.

Vertaal de zin die je vertalen wilt. Laat je niet beïnvloeden door vertalingen in andere talen.

Übersetze den Satz, den du übersetzen willst. Lass dich nicht von den Übersetzungen in andere Sprachen beeinflussen.