Translation of "Heren" in German

Luister, heren.

Hören Sie, sehr geehrte Herren!

Dames en heren, hierlangs alstublieft.

Meine Damen und Herren, bitte hier entlang.

Kan ik u helpen, heren?

Kann ich den Herren behilflich sein?

Goede morgen dames en heren!

Guten Morgen, meine Damen und Herren!

Goede morgen dames en heren.

Guten Morgen, meine Damen und Herren.

Dames en heren, de film begint.

Meine Damen und Herren, der Film beginnt.

Met hoge heren is het kwaad kersen eten.

Kämpfe nicht mit einem irdenen Topf gegen einen Kessel aus Eisen.

- Dames en heren, staat u alstublieft op voor de voorlezing van het vonnis!
- Dames en heren, gelieve op te staan voor de uitspraak van het vonnis!

Ich darf Sie bitten, meine Damen und Herren, sich zur Urteilsverkündung zu erheben!