Translation of "Grotere" in German

0.008 sec.

Examples of using "Grotere" in a sentence and their german translations:

- Heeft u een grotere maat?
- Heb je een grotere maat?
- Hebben jullie een grotere maat?

Haben Sie eine größere Größe?

En grotere prooien aanvallen.

...und größere Beute reißen.

Bestaan er grotere wortelen?

Gibt es noch größere Möhren?

En nog grotere doorbraken veroorzaken?

und zu noch größeren Ausbrüchen führen?

Ze wil een grotere keuken.

Sie will eine größere Küche.

Heeft u een grotere maat?

Haben Sie eine größere Größe?

De grotere vissen eten de kleinere.

Die großen Tiere fressen stets die kleinen.

Ik heb een grotere koekenpan nodig.

Ich brauche eine größere Bratpfanne.

Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.

Alle anderen Ideen hatten noch größere Schwachstellen.

grotere zelfstandigheid thuis en in de maatschappij,

eine höhere Handlungskompetenz zu Hause und in der Gesellschaft

En kou kan een grotere dreiging vormen.

Und die Kälte kann eine noch größere Gefahr sein.

Ge zult een grotere boot nodig hebben.

Du wirst ein größeres Boot brauchen.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

Es gibt keine Hunde größer als diesen.

En ze hun eigen grotere sociale impact krijgen.

und ihren eigenen sozialen Einfluss vergrößern.

We hebben een grotere mate van emotionele flexibiliteit nodig

Wir brauchen ein höheres Maß an emotionaler Agilität,

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Aber die Flut bringt noch größere Gefahren mit sich.

En ontmoette Beresfords grotere leger op weg naar Albuera.

und traf unterwegs in Albuera Beresfords größere Armee.

Mijn vader had een veel grotere ambitie dan ik.

- Mein Vater hatte weit größere Ambitionen als ich.
- Mein Vater war viel ehrgeiziger als ich.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

Und je größer sie sind, desto nachtaktiver werden sie.

En wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

Ich wollte Abstand gewinnen, auf das große Ganze schauen

Plato is mijn vriend, maar een nog grotere vriend is de waarheid.

Platon ist ein Freund, aber eine noch größere Freundin ist die Wahrheit.

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

Er besiegte eine größere spanische Truppe in Saguntum… und eroberte dann die große Stadt Valencia zusammen

Omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

in Dürenstein eingekreist. Mortier kämpfte sich mit einem nächtlichen Bajonettangriff aus der Falle heraus:

- Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
- Plato is mijn vriend, maar een nog grotere vriend is de waarheid.

Platon ist mein Freund, aber die Wahrheit hat höheren Wert für mich.

Pagina's zijn meestal minstens 4 KiB (4×1024 bytes) groot en systemen met grote virtuele adresbereiken of grote hoeveelheden echt geheugen gebruiken over het algemeen grotere paginagroottes.

Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.