Translation of "Aanvallen" in German

Die bliksemsnelle aanvallen.

Diese blitzschnellen Schläge.

We zullen aanvallen.

Wir werden angreifen.

En grotere prooien aanvallen.

...und größere Beute reißen.

Zal Israël Iran aanvallen?

Wird Israel den Iran angreifen?

Zal Iran Israël aanvallen?

Wird der Iran Israel angreifen?

- Wat lokt je astma-aanvallen uit?
- Wat lokt uw astma-aanvallen uit?

Wodurch werden Ihre Asthmaattacken ausgelöst?

Haar enige optie... ...is aanvallen.

Ihre einzige Chance... ...ist ein Angriff.

Heeft u aanvallen van duizeligheid?

Haben Sie Schwindelanfälle?

Andere mensen aanvallen, rituele moorden plegen,

das Angreifen anderer Menschen, rituelle Massenmorde,

Het kan ons elk ogenblik aanvallen.

Es könnte uns jederzeit angreifen.

Zij zijn niet bang voor aanvallen.

Sie haben keine Angst vor Attacken.

- Als je steekpenningen betaalt, zullen de kranten je aanvallen.
- Als je smeergeld betaalt, zullen de kranten je aanvallen.

Wenn du Bestechungsgelder zahlst, werden die Zeitungen dich angreifen.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Und das viel schneller, als ich mich bewegen kann.

Wanneer ze aanvallen... ...is dat vaak een moeder die haar kalf beschermt.

Oft greifen sie nur an, wenn eine Mutter ihr Junges beschützen möchte.

De aanvallen op mensen tasten de reputatie aan van deze grote kat.

Die Angriffe auf Menschen haben den Ruf dieser Raubkatze geschädigt.

aanvallen bij Krasny en bij Smolensk, waar hij gewond raakte in de nek.

Angriffe auf Krasny und Smolensk, wo er am Hals verwundet wurde.

Op eigen initiatief lanceerde Ney een reeks massale cavalerie-aanvallen te vroeg ... en slaagde er

Aus eigener Initiative startete Ney zu früh eine Reihe von Massenangriffen der Kavallerie… und konnte

Pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

Soult leidde een reeks gewaagde aanvallen op de Oostenrijkse linies, totdat hij in de knie werd geschoten

Soult führte eine Reihe gewagter Überfälle auf die österreichischen Linien durch, bis er ins Knie geschossen

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

Sie wollen weg, aber manchmal wollen sie Schaden anrichten, das sieht man bei Angriffen.