Translation of "Gepraat" in German

Ze hebben even gepraat.

Sie sprachen kurz.

Minder gepraat en meer resultaat.

Weniger quatschen, mehr handeln!

Zijn lang gepraat verveelde mij.

Sein langes Gerede langweilte mich.

Ik heb over je gepraat.

Ich habe über dich geredet.

Heb je ooit met Tom gepraat?

- Haben Sie mit Tom gesprochen?
- Hast du schon mal mit Tom gesprochen?

Hebben jullie weer over mij gepraat?

Habt ihr schon wieder über mich geredet?

- We spraken.
- We praatten.
- We hebben gepraat.

Wir haben uns unterhalten.

Ik heb gepraat met de Poolse ambassadeur.

- Ich habe mit dem polnischen Botschafter gesprochen.
- Ich sprach mit dem polnischen Botschafter.

- Wie heeft er gepraat?
- Wie praatte er?

- Wer hat gesprochen?
- Wer sprach?

Ik moet weten waarover zij hebben gepraat.

Ich muss wissen, worüber sie gesprochen haben.

Ik heb gisteren met Tom gepraat hoor.

Ich habe gestern mit Tom gesprochen.

Ik heb hem dat idee uit het hoofd gepraat.

Ich überredete ihn, die Idee aufzugeben.

Ik durf wedden dat Tom nooit zo tegen jou gepraat heeft.

Ich wette, Tom hat niemals so mit dir geredet.

Tom en Maria hebben de hele nacht met Johannes en Elke gepraat,

Tom und Maria unterhielten sich die ganze Nacht lang mit Johannes und Elke.

- Tom heeft gisteren met Mary gesproken.
- Tom heeft gisteren met Mary gepraat.

Tom hat gestern mit Mary geredet.

- Ik ken hem van gezicht maar ik heb nog nooit echt met hem gepraat.
- Ik ken hem van gezicht maar ik heb nog nooit met hem gesproken.

Ich kenne ihn vom Sehen, aber ich habe nie mit ihm gesprochen.