Translation of "Dutje" in German

Doe een dutje.

- Mach ein Nickerchen.
- Machen Sie ein Nickerchen.
- Macht ein Nickerchen.

Ik wil een dutje doen.

Ich möchte ein Nickerchen machen.

Ik heb een dutje nodig.

Ich brauche ein Nickerchen.

- ze werden betrapt op een dutje.

Nickerchen erwischt wurden.

Opa doet een dutje op de canapé.

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.

Ik ga maar eens een dutje doen.

Ich werde mal ein Schläfchen halten.

Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

Die Italiener schlafen immer eine Stunde nach dem Mittagessen.

Het kan gebeuren dat ik weldra opgeef en liever een dutje ga doen.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und lieber ein Nickerchen mache.

- Je gaat een dutje doen.
- Je gaat even liggen.
- Je zult een hazenslaap maken.

Du wirst ein Nickerchen machen.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.