Translation of "Duiken" in German

...maar er duiken nieuwe dreigingen op.

Aber im Dunkeln tauchen auch neue Gefahren auf.

Hij nam zijn ministers letterlijk mee duiken

Er nahm seine Minister mit zum Tauchen,

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

Doch dank modernster Kameratechnik können wir in die tintenschwarzen Tiefen tauchen.