Translation of "Aanpakken" in German

Hoe gaan we dat aanpakken?

Wie sollen wir damit verfahren?

Hoe zouden we ouderenzorg of mantelzorg moeten aanpakken?

Wie sollten wir an die Fürsorge für ältere oder gefährdete Nachbarn herangehen,

En een manier waarop we dit aanpakken in mijn slaapcentrum

Eine Art, das in meinem Schlafzentrum anzugehen,

We moeten dit slim aanpakken. Zien of we pootafdrukken kunnen vinden.

Okay, wir müssen jetzt clever sein. Vielleicht finden wir ja irgendwo Pfotenspuren.

Project Drawdown schat dat het aanpakken van de ongelijkheid in de landbouw

Wenn man den Missstand in der Landwirtschaft in Angriff nimmt,

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?

Es ist offensichtlich, dass die US-Amerikaner nicht einmal ihre eigenen Probleme lösen können; wie wollen sie dann in der Lage sein, die Probleme der Welt zu lösen?