Translation of "Stijgt" in French

De benzineprijs stijgt.

Le prix de l'essence augmente.

Het water stijgt.

L'eau monte.

Het zeeniveau stijgt.

Le niveau de la mer monte.

De curve stijgt.

La courbe croît.

Als de dag aanbreekt... ...stijgt de temperatuur.

Avec le lever du soleil, la température grimpe.

De yen stijgt en de dollar daalt.

Le yen est en hausse et le dollar tombe.

- De prijs gaat omhoog.
- De prijs stijgt.

Le prix monte.

Niet gek dat de populatie van de begraafplaats stijgt.

Pas étonnant que la population du cimetière explose.

De stedelijke bevolking in de meeste ontwikkelingslanden stijgt zeer snel.

La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.

Ik vraag me af of de zeespiegel echt stijgt, wanneer het ijs op de Noordpool smelt.

Je me demande si le niveau de la mer monte vraiment quand la glace du pôle nord dégèle.

Terwijl de maan boven het zeeoppervlak stijgt, delen we dezelfde tijd hoewel we ver uit elkaar liggen.

Alors que la lune s'élève au-dessus de la mer, nous partageons le même temps bien que nous soyons éloignés l'un de l'autre.

's Ochtends lijkt de hele gemeente te bruisen van de activiteit, maar naarmate de zon stijgt, zakt de energie en raakt de stemming na het middageten loom.

Le matin, toute la commune semble bouillonnante d'activité, mais à mesure que le soleil monte, l'énergie diminue et une humeur langoureuse s'installe après le repas de midi.