Translation of "Pruisische" in French

Om 23.30 uur, Gneisenau, het Pruisische opperhoofd van de staf, begon de concentratie van het Pruisische leger.

À 23h30, Gneisenau, le chef d'état-major prussien, commença la concentration de l'armée prussienne.

Als de grote Pruisische historicus Lettow-Vorbeck, staten:

Comme le dit le grand historien prussien Lettow-Vorbeck:

Van het verslagen Pruisische leger dat daarop volgde.

de l'armée prussienne vaincue qui suivit.

Leidde het zevende korps tegen de Pruisische zuidflank.

tête du septième corps contre le flanc sud de la Prusse.

Het Pruisische leger onder Blücher heeft zijn hoofdkantoor in Namen.

Le siège de l'armée prussienne de Blücher est à Namur

Waar zijn ervaring in het reguliere Pruisische leger waardevol bleek.

où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

Napoleon was van plan tussen de Anglo-Nederlanders te komen en Pruisische legers.

Napoléon avait prévu de venir entre les armées anglo-hollandaise et prussienne

En Pruisische legers… deserteerde of werd uit alle drie gegooid in dubieuze omstandigheden.

française, russe et prussienne… désertant ou expulsé des trois dans des circonstances douteuses.

Bij de Slag bij Jena negeerde Ney zijn bevelen en stormde recht op de Pruisische linies af,

À la bataille d'Iéna, Ney ignora ses ordres et chargea directement les lignes prussiennes,