Translation of "Luider" in French

- Luider a.u.b.
- Luider alstublieft.
- Luider alsjeblieft.

Plus fort, s'il vous plait.

Luider.

Augmentez le son.

- Luider a.u.b.
- Luider alstublieft.
- Luider alsjeblieft.
- Harder alsjeblieft.

Plus fort, s'il vous plait.

- Luider.
- Harder.

Plus fort.

Spreek luider!

- Parle plus fort !
- Parlez plus fort !

- Een beetje luider, alstublieft.
- Een beetje luider, alsjeblieft.

- Un peu plus fort, s'il te plait.
- Un peu plus fort, s'il vous plait.

De donder werd luider.

Le tonnerre se fit plus fort.

Zet de muziek luider!

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Spreek wat luider a.u.b.

Parle un peu plus fort s'il te plait.

Een beetje luider, alstublieft.

- Un peu plus fort, s'il te plait.
- Un peu plus fort, s'il vous plait.

- Luider graag, ik hoor niet goed.
- Luider alstublieft, ik hoor niet goed.

Parlez plus fort s’il vous plaît, je n’entends pas bien.

Daden spreken luider dan woorden.

L'action vaut mieux que les mots.

De rechter zei daarop: "Spreek luider!"

et le juge dit : « Parlez plus fort ! »

- Praat alsjeblieft harder.
- Spreek luider alsjeblieft.

- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.

Luider alstublieft, ik hoor niet goed.

Plus fort, je vous prie, je n'entends pas bien.

Het lawaai wordt al maar luider.

Le vacarme devenait de plus en plus fort.

Kunt u wat luider spreken a.u.b.?

Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?

- Luider alsjeblieft.
- Harder alsjeblieft.
- Steviger alsjeblieft.

Plus fort, s'il vous plait.

Is het luider links of rechts?

C'est plus fort à gauche ou à droite ?

Iets luider alstublieft, ik hoor u niet.

Pouvez-vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre.

Spreek luider, zodat iedereen u kan horen.

Parlez plus fort de manière à ce que tout le monde puisse vous entendre.

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.
- Het lawaai wordt steeds luider.
- Het lawaai wordt steeds harder.

Le vacarme devenait de plus en plus fort.

Waarop de rechter reageerde: "Nee, luider, zodat we het kunnen horen."

Et le juge dit : « Non, parlez plus fort pour qu'on puisse entendre. »