Translation of "Geslapen" in French

Genoeg geslapen.

Dors suffisamment.

- Hebt ge goed geslapen?
- Heb je goed geslapen?
- Heb jij goed geslapen?

- As-tu bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?
- Avez-vous bien dormi ?

- Hebt ge goed geslapen?
- Heb je goed geslapen?

- As-tu bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?

Heb je geslapen?

As-tu dormi ?

Tom heeft geslapen.

Tom a dormi.

Maria heeft geslapen.

- Marie a dormi.
- Marie s'est endormie.

Hij heeft geslapen.

Il a dormi.

- Ik heb goed geslapen vannacht.
- Ik heb vannacht goed geslapen.

J'ai bien dormi cette nuit.

Heeft zij goed geslapen?

A-t-elle bien dormi ?

Hij heeft goed geslapen.

Il dormait profondément.

Ik heb goed geslapen.

J'ai bien dormi.

Ik heb veel geslapen.

J'ai beaucoup dormi.

Heb je goed geslapen?

- As-tu bien dormi ?
- Vous avez bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?
- Avez-vous bien dormi ?

Heeft hij goed geslapen?

A-t-il bien dormi ?

- Ik heb de voorbije nacht goed geslapen.
- Ik heb goed geslapen vannacht.

- J'ai bien dormi cette nuit.
- J'ai bien dormi la nuit dernière.

Ik had maanden slecht geslapen.

Je dormais mal depuis des mois.

Mayuko heeft niet genoeg geslapen.

Mayuko n'a pas assez dormi.

Ik heb vannacht goed geslapen.

J'ai bien dormi cette nuit.

Heb je vannacht genoeg geslapen?

- As-tu suffisamment dormi la nuit dernière ?
- Est-ce que tu as dormi assez la nuit dernière ?
- Avez-vous assez dormi la nuit dernière ?

Ik heb niet goed geslapen.

- Je n'ai pas bien dormi.
- Je ne dormis pas bien.

Hij heeft negen uur geslapen.

J'ai dormi pendant 9 heures.

Ik heb geslapen als een roos.

J'ai dormi comme une marmotte.

Ik heb de hele namiddag geslapen.

J'ai dormi tout l'après-midi.

Hoe heb je deze nacht geslapen?

Comment as-tu dormi cette nuit ?

Ik heb deze week al geslapen.

J'ai déjà dormi cette semaine.

Ik heb niet zo veel geslapen.

Je n'ai pas dormi tant que ça.

Ik heb met mijn baas geslapen.

J'ai couché avec mon patron.

Ik heb twee dagen niet geslapen.

- Je ne dormis pas de deux jours.
- Je n'ai pas dormi de deux jours.

Ik heb niet lang genoeg geslapen.

- Je n'ai pas dormi assez.
- Je n'ai pas assez dormi.
- Je n'ai pas dormi assez longtemps.

Zij heeft een paar uur geslapen.

Elle dormit quelques heures.

We hebben tegen elkaar aan geslapen.

Nous avons dormi collés l'un contre l'autre.

- Tom sliep buiten.
- Tom heeft buiten geslapen.

Tom dormait dehors.

Ik heb gisteren de hele dag geslapen.

J'ai dormi toute la journée d'hier.

- Ik sliep niet.
- Ik heb niet geslapen.

Je n'ai pas dormi.

Ik heb de hele nacht niet geslapen.

J'ai passé une nuit blanche.

Ik heb een paar uur in het vliegtuig geslapen.

J'ai dormi deux heures dans l'avion.

Daar ik diep geslapen heb, ben ik opnieuw goed.

Je me sens de nouveau très bien car j'ai dormi profondément.

Wanneer heb je voor het laatst op de grond geslapen?

C'est quand la dernière fois que tu as dormi par terre ?

Ik weet waar u vannacht geslapen hebt en met wie.

Je sais où et avec qui vous avez dormi hier soir.

Hij vroeg me of ik goed geslapen had de nacht voordien.

Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit précédente.

- Ik heb de hele dag geslapen.
- Ik sliep de hele dag.

- Je dormis tout le jour.
- J'ai dormi toute la journée.

Ik heb tien uur geslapen, maar ik ben nog steeds moe.

J'ai dormi dix heures mais je suis toujours fatigué.

- Ik kan niet meer! Ik heb al drie dagen niet meer geslapen!
- Ik hou het niet langer! Nu heb ik al drie dagen niet geslapen!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

Ik heb gisteren de hele dag lang geslapen, omdat het zondag was.

Hier j'ai dormi toute la journée car c'était dimanche.

- Heb je met hem geslapen?
- Ben je met hem naar bed geweest?

As-tu couché avec lui ?

Ik hou het niet langer! Nu heb ik al drie dagen niet geslapen!

Je n'en peux plus ! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !

Deze nacht was het heel warm en vochtig; daarom heb ik niet al te goed geslapen.

La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi.