Translation of "Engelsman" in French

"Nee," herhaalde de Engelsman.

« Non », répéta l'Anglais.

Hij is een Engelsman.

Il est Anglais.

Tom is geen Engelsman.

Tom n’est pas Anglais.

Als Engelsman spreken we daarginds!

en anglais, nous l'avons fait, là-bas!

Nee, ik ben een Engelsman.

Non, je suis anglais.

Hij is Engelsman, maar woont in India.

Il est anglais mais vit en Inde.

U spreekt Engels als een geboren Engelsman.

Tu parles anglais comme un natif.

Het huis van een Engelsman is zijn kasteel.

La maison d'un Anglais est son château.

Hoe zou jij een Amerikaan van een Engelsman onderscheiden?

Comment distinguerais-tu un Étasunien d'un Anglais ?

Op dezelfde manier zou een Rus niets grappigs vinden aan een mop, waarvan een Engelsman niet bijkomt van het lachen.

De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

Un anglais, un belge et un néerlandais entrent dans un café et s'asseyent au comptoir. Le serveur dit : « Attendez une minute, c'est une blague ou quoi ? »