Translation of "Beschikbaar" in French

We zijn beschikbaar!

Nous sommes disponibles !

Tom is beschikbaar.

Tom est disponible.

Hij is niet beschikbaar.

- Il n'est pas disponible.
- Il est indisponible.

Hij is nu beschikbaar.

Il est disponible maintenant.

Tom is niet beschikbaar.

Tom n'est pas disponible.

Dit huis is beschikbaar.

Cette maison est disponible.

- Wanneer bent u beschikbaar volgende maand?
- Wanneer zijn jullie beschikbaar volgende maand?

Quelles sont vos disponibilités le mois prochain ?

Gemakkelijker beschikbaar en goedkoper is.

est disponible plus rapidement et est moins onéreuse

De boeken zijn niet beschikbaar.

Les livres sont indisponibles.

De archieven zijn niet beschikbaar.

Les archives sont indisponibles.

Dit spel is niet beschikbaar.

Ce jeu est indisponible.

Heeft nog grote hoeveelheden landbouwgrond beschikbaar

dispose de beaucoup de terres cultivables

- We zijn beschikbaar!
- We zijn vrij!

Nous sommes libres !

De burgemeester is nu niet beschikbaar.

Le maire n'est pas disponible pour l'instant.

Netflix is nu beschikbaar in Europa.

Netflix est désormais disponible en Europe.

Met middelen die beschikbaar zijn voor iedereen,

des ressources accessibles à tous,

- Dit huis staat leeg.
- Dit huis is beschikbaar.

- Cette maison est disponible.
- Cette maison est vacante.
- Cette maison est inoccupée.

...hoe slecht beschikbaar en slecht werkend het antigif is.

la mauvaise distribution et l'irrégularité de l'efficacité de l'anti-venin,

Het soort informatie dat ge nodig hebt, is niet altijd beschikbaar.

Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.

Met cocaïne gepakt maar vrijgelaten, omdat er geen cellen beschikbaar waren.

Arrêté en possession de cocaïne mais libéré faute de cellules disponibles.

- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zou u het dan willen krijgen?
- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zou je het dan willen krijgen?
- Als het COVID-19-vaccin beschikbaar was, zouden jullie het dan willen krijgen?

- Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiteriez-vous le recevoir ?
- Si le vaccin contre la Covid-19 était disponible, souhaiterais-tu le recevoir ?

Zijn ogen bestaan uit duizenden kleine lensjes... ...en vangen elk beschikbaar lichtstraaltje op.

Ses yeux, constitués de milliers de minuscules cristallins, absorbent la moindre lumière disponible.

Mijnheer White zei dat wegens het congres er geen zalen meer beschikbaar waren.

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.

Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.