Translation of "Reageerde" in English

Ze reageerde woedend.

She reacted furiously.

Hij reageerde woedend.

He reacted furiously.

En ze reageerde geschokt.

and she was shocked.

- Wie reageerde?
- Wie heeft gereageerd?

Who responded?

De politie reageerde op het alarm.

Police responded to the alarm.

Waarom reageerde je niet toen ik klopte?

Why didn't you answer when I knocked?

Tom reageerde niet op mijn laatste brief.

Tom didn't respond to my last letter.

Het publiek reageerde met applaus voor de spreker.

The audience members reacted to the speaker with applause.

Toen hij me beet, reageerde ik en schopte hem.

When he bit me, I reacted and kicked him.

- Waarom heb je niet gereageerd?
- Waarom reageerde je niet?

Why didn't you respond?

Iemand reageerde op een berichtje: "Ik zal nooit meer spek eten."

Somebody would comment on a post, "I'm never eating bacon anymore."

Waarop de rechter reageerde: "Nee, luider, zodat we het kunnen horen."

And the judge then said, "No, speak up so we can hear."

Vanaf toen reageerde Sami op niks meer wat ik hem stuurde.

Sami never replied to anything that I sent him from then on.

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction.

Maar toen mijn leerling de brief ontving, reageerde ze niet zoals ik verwachtte.

But when my student got the letter, her reaction wasn't what I expected.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

but some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.