Translation of "Pruisen" in English

Op de Pruisen bij Jena.

over the Prussians at Jena.

Oost-Pruisen een Russisch offensief leken uit te lokken.

East Prussia appeared to provoke a Russian offensive.

Waardoor Blücher's Pruisen een hoge prijs betaalden voor het dorp Möckern.

making Blücher’s Prussians pay a high  price for the village of Möckern.

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

Oudinot was a particular friend: in East  Prussia, their party trick was to snuff  

Hoewel Bernadotte zichzelf gedeeltelijk verloste, met een krachtige achtervolging van de verslagen Pruisen.

though Bernadotte partly redeemed himself, with  a vigorous pursuit of the beaten Prussians.

Maar zijn relatie met Napoleon bleef moeilijk. In 1806, toen Napoleon Pruisen overnam, kreeg

But his relationship with Napoleon remained  difficult. In 1806, as Napoleon took on Prussia,  

De meer dan 12 uur gewonnen lieten de Pruisen toe om een ​​leger op te werpen bij Sombreffe.

The 12+ hours gained allowed the Prussians to field an army at Sombreffe.

De eenheid kwam in 1793 in actie tegen de Pruisen: bij een brutale vuurdoop viel de helft van

The unit went into action against the Prussians in 1793: in a brutal baptism of fire, half

Het korps van Ney miste de Slag bij Austerlitz, maar kwam het jaar daarop in actie tegen de Pruisen

Ney’s corps missed the Battle of Austerlitz, but was in action against the Prussians the