Translation of "Nummer" in English

Nummer één:

Number one:

Nummer drie:

Number three:

Nummer vier:

Number four:

Trek een nummer.

Take a number.

Nummer 29, Ferreira, werd gewisseld voor nummer 8, Dimitrios.

Number 29, Ferreira, was substituted for number 8, Dimitrios.

- Ze belde het verkeerde nummer.
- Ze draaide het verkeerde nummer.

She dialed the wrong number.

Nummer 2: sociale valuta.

Which is number two: Social Currency.

En krijgen nummer 59.

and we are handed number 59.

Dit nummer leek toepasselijk.

This song seemed appropriate.

Geef mij het nummer.

Give me the number.

Dit nummer is onbereikbaar.

Number unobtainable.

Mag ik je nummer?

- Can I have your telephone number?
- Can I have your number?

Dat nummer is perfect.

That number is just perfect.

Wat is uw nummer?

- What is your number?
- What's your number?

Tom was nummer één.

Tom was number one.

Dat nummer noemen we een "basis reproductie nummer", oftwel de R-naught

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.

Ze draaide het verkeerde nummer.

She dialed the wrong number.

Ik heb je nummer niet.

I don't have your number.

Heb je Toms nummer opgeschreven?

Did you write down Tom's number?

Heb je het nummer opgeschreven?

Did you write down the number?

Ik heb het nummer niet.

I don't have the number.

Kan ik uw nummer hebben?

Can I have your number?

Tom gaf Maria Johns nummer.

Tom gave Mary John's number.

Waarom wilde ze mijn nummer?

Why did she want my number?

Vergeet regel nummer drie niet.

Don't forget rule number three.

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?

Can you give me your cell number?

- Ik heb zeker het verkeerde nummer.
- Ik denk dat ik een verkeerd nummer heb.

I seem to have the wrong number.

- Waar kan ik bus nummer 7 nemen?
- Waar kan ik bus nummer 7 pakken?

- Where do I get on the number 7 bus?
- Where can I catch the number 7 bus?

Je hebt het verkeerde nummer gebeld.

You dialed the wrong number.

Wanneer komt bus nummer vier aan?

When will the number 4 bus arrive?

Ik heb zeker het verkeerde nummer.

I must've mistyped the number.

"Is Tom thuis?" "Sorry verkeerd nummer"

"Is Tom home?" "Sorry, wrong number."

Dit nummer heeft een pakkende melodie.

This song has a catchy melody.

Ik wacht op bus nummer 13.

I'm waiting for the number thirteen bus.

- Ik heb zeker het verkeerde nummer.
- Het lijkt erop dat ik het verkeerde nummer heb.

I seem to have the wrong number.

- Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?
- Ik wil hem opbellen. Heb jij zijn nummer?

I want to contact him. Do you know his phone number?

Tip nummer twee is ‘luisteren naar experts’.

Tip number two is "listen to experts."

Het nummer doet me aan thuis denken.

The song reminds me of my home.

Je kunt me op dit nummer bereiken.

You can reach me at this number.

Waar kan ik bus nummer 7 pakken?

Where do I get on the number 7 bus?

Waar kan ik bus nummer 7 nemen?

- Where do I get on the number 7 bus?
- Where can I catch the number 7 bus?

Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?

Can you give me your cell number?

Hebt gij het nummer van buiten geleerd?

Have you learned the number by heart?

"Bedankt," zei Dima, terwijl hij het nummer draaide.

"Thanks," Dima said as he dialed the number.

Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt.

I think you have the wrong number.

Maar wetenschappers voorspellen dat dat nummer omhoog gaat

But scientists expect that number to go up.

- Mag ik je telefoonnummer?
- Mag ik je nummer?

Can I have your telephone number?

Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?

I'd like to call him. Do you have his phone number?

Ik wil hem opbellen. Heb jij zijn nummer?

I want to contact him. Do you know his phone number?

Fax dit naar dit nummer in Tokio alstublieft.

Fax this to this number in Tokyo, please.

Tom schreef Maria haar nummer op een servet.

- Tom wrote Mary's number on a napkin.
- Tom wrote down Mary's number on a napkin.

Ik vrees dat u het verkeerde nummer heeft.

I'm afraid you have the wrong number.

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

What number should I call in case of an emergency?

Het lijkt erop dat ik het verkeerde nummer heb.

I seem to have the wrong number.

Vraag Tom me te bellen. Hij heeft mijn nummer.

Ask Tom to call me. He has my number.

Wij wonen in huis nummer vijftig, bij de supermarkt.

We live in house number fifty, nearby the supermarket.

In geval van nood, bel mij op dit nummer.

In case of an emergency, phone me at this number.

Heb je de originele versie van dit nummer gehoord?

Have you heard the original version of this song?

Naar welk nummer moet ik bellen bij een ongeval?

Which number should I call in an accident?

En nummer 58 haar poster liet signeren door de prinsessen

and number 58 unfurled her poster to be signed by the princesses

Naar elk nummer dat we willen wanneer we maar willen.

to any song we want, whenever we want it.

Ik heb het nummer van de auto niet kunnen noteren.

I was unable to write down the number of the car.

Tom en Mary wisselden op het feestje hun nummer uit.

Tom and Mary exchanged numbers at the party.

- Ik heb kamer 5.
- Het nummer van mijn kamer is 5.

My room number is 5.

Het nummer is 932 85 47, maar ik weet het kengetal niet.

The number is 932-8647, but I don't know the area code.

- Ik vind dit nummer niet leuk.
- Ik vind dit liedje niet leuk.

- I do not like this song.
- I don't like this song.

- Zou u het nummer voor mij kunnen draaien? De telefoon is te hoog geplaatst.
- Zou u het nummer voor mij kunnen vormen? De telefoon staat te hoog.

Could you dial for me? The telephone is too high.

- Mag ik je telefoonnummer?
- Kan ik je telefoonnummer krijgen?
- Mag ik je nummer?

- Can you give me your cell number?
- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?
- Would you give me your phone number?
- Will you give me your telephone number?

Ik herkende het nummer niet, maar iets dwong me om het aan te nemen.

It was a number I didn't recognize but something compelled me to answer it.

Om 11 uur waren pas nummer 21 tot en met 25 aan de beurt;

By 11 o'clock they had called numbers 21 through 25;