Translation of "Landschap" in English

Het landschap is adembenemend.

The scenery is breathtaking.

Het landschap is magnifiek.

The countryside is magnificent.

Ze bewonderden het prachtige landschap.

They admired the lovely scenery.

Zie ik dit in het alledaagse landschap.

I see this in the everyday landscape.

Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.

Computers have changed the industrial picture considerably.

- Voor het landschap schoten woorden tekort.
- Voor de omgeving schoten woorden tekort.
- Het landschap was niet te beschrijven.

The scenery was beyond description.

- De omgeving was adembenemend.
- Het landschap was adembenemend.

The scenery was breathtaking.

Hier weer dat oude, vulkanische landschap in de Pilbara.

Here again is that ancient volcanic landscape in the Pilbara.

Ik heb nog nooit een zo uitgestrekt landschap gezien.

I've never seen a landscape this big.

Op dit sneeuwige landschap ziet alles er anders uit.

In this snowy landscape everything looks different.

Stel je dus een landschap voor vol pijnbomen en varens.

So imagine a landscape filled with all pine trees and ferns.

Dit soort beheer van het landschap is geen radicaal idee.

This kind of land stewardship is not a radical idea.

- Ze bewonderden het prachtige landschap.
- Ze bewonderden het prachtige omgeving.

They admired the lovely scenery.

Hij pikt warmtebeelden op van het landschap en de dieren daarin.

It picks up the heat signature of the landscape... and the animals within.

Ik kom woorden te kort om de schoonheid van dit landschap te beschrijven.

Words fail me to describe the beauty of this landscape.

Het licht van herfstmiddagen kleurt het landschap in gele, oranje, rode, gouden en bruine tinten.

The light of autumn afternoons colours the landscape in hues of yellow, orange, red, gold and brown.

- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige landschap.
- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

This area is known for its beautiful scenery.

- Op dit sneeuwlandschap ziet alles er anders uit.
- Op dit sneeuwige landschap ziet alles er anders uit.

In this snowy landscape everything looks different.

Elk jaar komen er honderdvijftigduizend toeristen naar dit eiland om te genieten van het indrukwekkende landschap en de prachtige stranden.

Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches.