Translation of "Deelde" in English

Sami deelde de keuken.

Sami shared the kitchen.

De leraar deelde de testen uit.

The teacher handed out the tests.

Ik deelde een kamer met hem.

I shared a room with him.

Hij deelde de appel in twee.

- He cut the apple in half.
- He cut the apple in two.

Ik deelde een pizza met Tom.

I shared a pizza with Tom.

Ze deelde het geheim niet met me.

She didn't let me in on her secret.

Mijn broer en ik deelde de kamer.

My brother and I shared the room.

Hij deelde zijn boeken in in vijf categorieën.

He divided his books into five categories.

Hij deelde zijn doos koekjes met al zijn vrienden.

He shared his box of biscuits with all his friends.

Tom, met wie ik het appartement deelde, is de afgelopen maand verhuisd.

Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.

"En trouwens," haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"

"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?"