Translation of "Brand" in English

Brand!

Fire!

- Vuur!
- Brand!

Fire!

- Het bosje staat in brand.
- De struik staat in brand.
- Het oerwoud staat in brand.

The bush is burning.

- De huizen staan in brand.
- De woningen staan in brand.

The houses are burning.

Het staat in brand.

It's on fire.

Brand! Maak dat je wegkomt!

Fire! Run!

Het huis staat in brand.

- The house is on fire.
- The house is on fire!
- The house is burning.

De brand werd vlug geblust.

- The fire was soon extinguished.
- The fire was extinguished quick.

Het huis stond in brand.

- The house was in a blaze.
- The house was on fire.

Zijn huis stond in brand.

His house was on fire.

De struik staat in brand.

The bush is burning.

Het gebouw staat in brand.

- The building is on fire.
- The building's on fire.

Uw vuilnisbak staat in brand.

Your garbage can is on fire.

Wat staat er in brand?

What's on fire?

Het huis staat in brand!

- The house is on fire!
- The house is burning!

De brand verspreidde zich snel.

The fire spread rapidly.

De wolkenkrabber staat in brand.

The skyscraper is burning.

Beide voertuigen vlogen in brand.

Both vehicles caught fire.

Toms auto vloog in brand.

Tom's car caught fire.

Je huis staat in brand!

Your house is on fire!

Ik heb het brand gesticht.

I started the fire.

Het bed staat in brand!

The bed is on fire!

Wees op de hoede voor brand.

Be on your guard against fire.

In geval van brand, bel 119.

- In case of fire, dial 119.
- In case of fire, call 119.

De brand begon in de keuken.

The fire started in the kitchen.

Er is gisternacht een brand uitgebroken.

A fire broke out last night.

Steeds meer brand in het Amazonewoud.

The Amazon rainforest is burning at record rates.

De brand was vlug onder controle.

The fire was soon extinguished.

Tom! De auto staat in brand!

Tom! The car is on fire!

De Hindenburg vloog plotseling in brand.

The Hindenburg suddenly burst into flames.

De oorzaak van de brand was bekend.

The cause of the fire was known.

Vier gezinnen kwamen om in de brand.

Four families were killed in the fire.

In geval van brand, breek het venster.

In case of fire, break this window.

Och nee! Mijn huis staat in brand!

Oh, no! My house is on fire!

De oorzaak van de brand was onbekend.

The cause of the fire was unknown.

Hij stak zijn eigen huis in brand.

He set fire to his own house.

Het oude schoolgebouw vloog in de brand.

The old school building caught fire.

Ik heb in de brand mijn schoen verloren.

I lost my shoe in the fire.

Heb je over de brand van gisteren gehoord?

Did you hear about yesterday's fire?

Gebruik niet de lift in geval van brand.

In case of fire, do not use the lift.

Ze werkten samen om de brand te blussen.

They worked together to extinguish the fire.

De oorzaak van de brand is niet gekend.

- The cause of the fire is not known.
- The origin of the fire is unknown.

Plotseling brak er brand uit in de bioscoop.

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.

Volgens de krant was er gisteren een grote brand.

According to the newspaper, there was a big fire last night.

De grote brand herleidde de hele stad tot as.

The big fire reduced the whole town to ashes.

Het kippenhok vloog in brand, maar de kippen ontsnapten.

The henhouse caught fire, but the chickens escaped.

Afgelopen nacht was er een brand in de wijk.

Last night there was a fire in the neighborhood.

- Vuur! Maak dat je wegkomt!
- Brand! Maak dat je wegkomt!

Fire! Run!

Vorige nacht was er een grote brand in de buurt.

Last night there was a big fire in the neighbourhood.

- Het bed staat in brand!
- Het bed staat in vlammen!

The bed is on fire!

Een grote menigte kwam bijeen op de plaats van de brand.

A big crowd gathered at the scene of the fire.