Translation of "Amerikaanse" in English

Ze is Amerikaanse.

She is an American.

- Kun jij Amerikaanse volksliedjes zingen?
- Kun jij Amerikaanse folkliedjes zingen?

Can you sing any American folk songs?

Hij studeert Amerikaanse geschiedenis.

He studies American history.

Ze is Afro-Amerikaanse.

She's an African American.

Die scholier is Amerikaanse.

That female student is American.

Europa wordt een Amerikaanse kolonie.

Europe is becoming an American colony.

Werden weggegooid door Amerikaanse boeren.

were chucked by American farmers.

Ik hou van Amerikaanse films.

I love American movies.

Waar is de Amerikaanse ambassade?

Where is the American embassy?

Ik lees graag Amerikaanse romans.

I like reading American novels.

Harry is een Amerikaanse acteur.

Harry is an American actor.

Lucy is een Amerikaanse studente.

Lucy is a student from America.

Ik heb alleen Amerikaanse munten.

I only have American coins.

Tom is een Amerikaanse staatsburger.

Tom is an American citizen.

Dit is de Amerikaanse ambassade.

This is the American Embassy.

Kun jij Amerikaanse folkliedjes zingen?

Can you sing any American folk songs?

Kun jij Amerikaanse volksliedjes zingen?

Can you sing any American folk songs?

- Amerikaanse keukens zijn groter dan Japanse.
- Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

American kitchens are much bigger than Japanese ones.

Het schip voer de Amerikaanse vlag.

The ship was flying the American flag.

De Amerikaanse Burgeroorlog duurde vier jaar.

- America's Civil War lasted four years.
- The United States' Civil War lasted four years.

Susan studeert als hoofdvak Amerikaanse geschiedenis.

Susan is majoring in American history.

Lord Ashburton had een Amerikaanse vrouw.

Lord Ashburton had an American wife.

Miles Davis was een Amerikaanse jazzmuzikant.

Miles Davis was an American jazz musician.

Het Amerikaanse Centrum voor Ziektebestrijding en -preventie

The Centers for Disease Control and prevention

Ons Standaard Amerikaanse Dieet - ofwel SAD - (Gelach)

Our standard American diet, also known as "SAD,"

De Amerikaanse film was een groot succes.

That American movie was a great success.

Op de Amerikaanse vlag staan vijftig sterren.

- There are fifty stars in the American flag.
- There are fifty stars on the American flag.

Hij is een van de Amerikaanse presidentskandidaten.

He is one of the American presidential candidates.

Excuseer me. Waar is de Amerikaanse ambassade?

Excuse me, where's the American Embassy?

Walt Whitman is mijn favoriete Amerikaanse dichter.

Walt Whitman is my favorite American poet.

De oorlog heeft het Amerikaanse volk verenigd.

The war had united the American people.

Tom is erg geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.

Tom is very interested in American literature.

Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig. Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig.

[in Spanish] Because the strength of Latin women is admirable. [in English] Because the strength of Latin women is admirable.

De Afro-Amerikaanse literatuur staat er vol van.

It's all over African American literature.

Het Amerikaanse budget voor de militaire fanfare alleen

the US budget for the military marching bands alone

Hij is een diplomaat bij de Amerikaanse ambassade.

He is a diplomat at the American Embassy.

De prins leerde Engels van de Amerikaanse dame.

The prince learned English from the American lady.

Paus Franciscus is de eerste Latijns-Amerikaanse paus.

Pope Francis is the first Latin American pope.

Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

American kitchens are much bigger than Japanese ones.

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

of defending the African American use of the word.

Ik ben een groot bewonderaar van de Amerikaanse cultuur.

I am a great admirer of American culture.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

This novel was written by a famous American writer.

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Tom ziet er als een typische Amerikaanse toerist uit.

Tom looks like a typical American tourist.

We hebben elkaar ontmoet in de les Amerikaanse geschiedenis

We met in the American history class.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

on a 5,000-kilometer migration down America’s west coast.

De Amerikaanse kranten wisten al van de staatsgreep in Brazilië...

American newspapers told of the coup in Brazil

Die het symbool van de moderne Amerikaanse voedselcrisis zijn geworden.

that have come to symbolize a modern American food crisis.

Sterker nog, tegenwoordig behoren veel Amerikaanse boerderijen tot grote bedrijven.

In fact, nowadays a lot of American farms belong to large companies.

William Saroyan was een Noord-Amerikaanse schrijver van Armeense afkomst.

William Saroyan was a North American writer of Armenian descent.

Baseball is in verschillende Latijns-Amerikaanse landen een populaire sport.

Baseball is a popular sport in several Latin American countries.

Eén van de Amerikaanse staten is beroemd vanwege zijn ananassen.

One of the American states is famous for its pineapples.

Zij denkt dat Europese auto's beter zijn dan Amerikaanse auto's.

She thinks that European cars are better than American cars.

Een van de meest toegewezen boeken in de Amerikaanse middelbare scholen

One of the most assigned books in US high schools

De kleuren van de Amerikaanse vlag zijn rood, wit en blauw.

The colors of the American flag are red, white and blue.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.
- Lucy is een Amerikaanse.

- Lucy is American.
- Lucy is an American.

De Amerikaanse regisseur creëerde een eerbetoon aan de spaghetti western films.

The American director made an homage to spaghetti western films.

De meeste Amerikaanse kinderen gaan het n-woord in de klas tegenkomen.

Most US kids are going to meet the N-word in class.