Translation of "Verdedigen" in Arabic

Sami had Layla kunnen verdedigen.

كان بإمكان سامي أن يحمي ليلى.

Verlang je ernaar om je overtuiging te verdedigen?

هل تتلهفون للدفاع عن مبادئكم؟

Voor het verdedigen van het Afro-Amerikaanse gebruik ervan.

للدفاع عن عن استخدام الأمريكيين ذو الأصل الأفريقي للكلمة.

...maar als ze worden verstoord of uitgedaagd verdedigen ze zich.

‫لكن إن تم إزعاجها أو استفزازها‬ ‫فإنها ستدافع عن نفسها بالتأكيد.‬

Maar als ze bereid zijn om ze actief te verdedigen

ولكن الرغبة للوقوف،

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.

رجال و نساء قاتلوا للدفاع عن وطنهم.

Om Warschau te verdedigen en miste de grote veldslagen van Eylau en Friedland.

للدفاع عن وارسو ، وغاب عن المعارك العظيمة لإيلاو وفريدلاند.

Nieuwe middenklasse milities belast met het bewaren van orde, en verdedigen tegen de contrarevolutie

ميليشيا الطبقة الوسطى الجديدة المكلفة الحفاظ على النظام، والدفاع ضد الثورة المضادة

De Russische Tsaar, Nicholas II, voelt zich eer-gebonden om Servië te verdedigen, een mede Slavische natie, en

القيصر الروسي نيكولاس الثاني، يشعر الشرف محددة للدفاع عن صربيا، وهي دولة السلاف زملائه، و

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

‫وبالطبع، فإن إنسان الغابة‬ ‫يسعى للعيش والبقاء على قيد الحياة‬ ‫في بيئة مُدمرة وقد يسعى ليدافع عن نفسه.‬