Translation of "Slag" in Arabic

De slag gaan.'

المعركة."

En drie weken na de Slag om Stamford Bridge vochten ze de Slag om Hastings

وبعد ثلاثة أسابيع من معركة ستامفورد بريدج ، قاتلوا في معركة هاستينغز

Hard aan de slag in de Beringzee

كان يعمل بجد في بحر (بيرنغ)

Dit is de plaats waar de slag plaatsvond.

هذا مكان المعركة.

Ze kan op slag omschakelen naar deze heldere waarschuwingskleuren.

ويمكنه التحوّل على الفور إلى هذا الشكل التحذيري البرّاق.

De slag om Stamford Bridge was natuurlijk een catastrofe.

كانت معركة ستامفورد بريدج بالطبع كارثة.

Ze worden allemaal neuraal gecontroleerd en kunnen op slag veranderen.

وجميعهم يتم التحكم بهم عصبيًا ويمكنهم التغيير فورًا.

Onder het bevel van Masséna tijdens de Slag om Zürich.

حيث قاتل تحت قيادة ماسينا في معركة زيورخ.

Na de slag werden de Jomsviking-gevangenen opgesteld voor executie.

: بعد المعركة ، اصطف سجناء جومسفايكينج للإعدام.

Mensen konden zien dat hij niet terugdeinsde voor de slag.

الناس أنه لم يتوانى عن الضربة.

De beer geeft zijn maaltijd niet zonder slag of stoot op.

‫لن يتخلى الدب الوحيد عن وجبته بلا قتال.‬

Garde en leidde persoonlijk een bajonetaanval in de Slag bij Montmirail.

الحرس الشاب وقاد بنفسه حملة حربة في معركة مونتميرايل.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.

Bij de daaropvolgende slag om Marengo hielp Marmont's bekwame omgang met de

في معركة مارينغو التي تلت ذلك ، ساعد التعامل الماهر لمارمونت مع

Bij de slag bij Laon liet hij zijn korps met zware verliezen

في معركة لاون ، سمح لجيشه أن يفاجأ العدو ،

Dus de Jomsvikingen werden zeer zwaar verslagen in de Slag bij Hjörungavágr, die

لذلك هُزم Jomsvikings بشدة في معركة Hjörungavágr ، التي

In de Slag bij Auerstedt, en werd hij bijna voor de krijgsraad gebracht ...

في معركة أويرستيدت ، وكاد أن يحاكم عسكريًا ... على

Op de avond van de eerste dag bij de gigantische Slag bij Wagram

في مساء اليوم الأول في معركة واغرام العملاقة ،

De slag om Stamford Bridge had onbedoelde gevolgen… de weg vrijmakend voor een andere

معركة ستامفورد بريدج عواقب غير مقصودة ... مهدت الطريق

En een schotwond in de nek betekende dat hij ook de Slag om Friedland

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

Het ding over de slag om Stamford Bridge is dat Harald Hardrada en zijn invasiemacht

الشيء الذي يدور حول معركة ستامفورد بريدج هو أن هارالد هاردرادا وقواته الغزوية

Bubba sneed gewoon de hoek af. En die slag hielp hem het toernooi te winnen.

بوبا قطع الزاوية. وقد ساعدته تلك اللقطة في الفوز بالبطولة.

"die de berichten van Fouché naar de vijand had - ACHT DAGEN voor de slag bij Waterloo. ""

"والذي أرسل فوشي إلى العدو - ثمانية أيام قبل معركة واترلو"

Het manoeuvreren in de winter culmineerde in de gruwelijke Slag bij Eylau, die Ney's korps pas

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

In 1799 vocht Mortier onder het bevel van generaal Masséna tijdens de Tweede Slag om Zürich,

في عام 1799 ، حارب مورتييه تحت قيادة الجنرال ماسينا في معركة زيورخ الثانية ،

Maar de eerste slag van champagne leidt tot kleine winsten tegen een kosten van 90.000 slachtoffers.

ولكن المعركة الأولى من الشمبانيا يؤدي إلى مكاسب صغيرة بتكلفة قدرها 90،000 خسائر بشرية.

Het verhaal van de Slag bij Stiklarstaðir komt aan het einde van de Saga van Olaf Haraldsson,

تأتي قصة معركة Stiklarstaðir في نهاية ملحمة أولاف هارالدسون ،

Bij de Slag bij Jena negeerde Ney zijn bevelen en stormde recht op de Pruisische linies af,

في معركة جينا ، تجاهل ناي أوامره واتهم الخطوط البروسية مباشرة ،

De aanval van het Vierde Korps was de beslissende slag van de strijd, hoewel het succes veel

كان هجوم الفيلق الرابع هو الضربة الحاسمة للمعركة ، على الرغم من أن نجاحه يدين بالكثير

Het jaar daarop miste hij de Slag bij Eylau, nadat zijn bevelen door de Russen waren onderschept,

في العام التالي ، فاته معركة إيلاو ، بعد أن اعترض الروس أوامره ، وأصابه

In Zwitserland; en was bij Joubert in Italië, die in zijn armen stierf tijdens de slag bij Novi.

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

Bij de gigantische, vierdaagse Slag om Leipzig voerde hij het bevel over de noordelijke sector en hield hij

في معركة لايبزيغ العملاقة التي استمرت أربعة أيام ، قاد القطاع الشمالي ، وأبقى

Napoleon bij Wenen te voegen . Maar bij de grote slag bij Wagram bleven zijn troepen in de reserve,

نابليون بالقرب من فيينا. لكن في معركة فاجرام العظيمة ، بقيت قواته في الاحتياط ،

Aan het westfront wordt de laatste aanval van de Duitsers verslagen in de Tweede slag om de Marne.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

Het korps van Ney miste de Slag bij Austerlitz, maar kwam het jaar daarop in actie tegen de Pruisen

غاب سلاح ناي عن معركة أوسترليتز ، لكنه كان في معركة ضد البروسيين في

Vermogen om een ​​meesterlijke slag te leveren, of zijn troepen tot de overwinning te inspireren, met de tijd afnam.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.

Maar hij gaf Lyon zonder slag of stoot over, en op het nieuws van Napoleons troonsafstand veroordeelde hij zijn

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Het jaar daarop speelde het korps van Soult een belangrijke rol in de Slag bij Jena en in de achtervolging

في العام التالي ، لعب فيلق سولت دورًا مهمًا في معركة جينا ، وفي مطاردة

Dat jaar maakte Napoleon van Bernadotte een maarschalk, en hij voerde het bevel over het Eerste Korps in de Slag bij

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة