Translation of "Ballingschap" in Arabic

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap,

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ،

Toen Napoleon terugkeerde uit ballingschap, ging Suchet hem ontmoeten in Parijs.

عندما عاد نابليون من المنفى ، ذهب سوشيت لمقابلته في باريس.

In 1029 brachten de Denen, gesteund door lokale jarls, Olaf in ballingschap.

في عام 1029 ، دفع الدنماركيون ، بدعم من الجارل المحليين ، أولاف إلى المنفى.

In februari 1815 ontsnapte Napoleon uit ballingschap op Elba en landde in Frankrijk.

في فبراير 1815 ، هرب نابليون من المنفى في إلبا وهبط في فرنسا.

Na de nederlaag van Napoleon leefde Soult in ballingschap tot 1819, keerde daarna

بعد هزيمة نابليون ، عاش سولت في المنفى حتى عام 1819 ، ثم عاد إلى فرنسا

Toen Napoleon in 1815 terugkeerde uit ballingschap, riep Augereau nogmaals zijn loyaliteit uit,

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، أعلن أوجيرو ولائه مرة أخرى ،

Maar toen Napoleon, in ballingschap op Sint-Helena, werd gevraagd zijn beste generaal te noemen, antwoordde hij:

ولكن عندما طُلب من نابليون ، في المنفى في سانت هيلانة ، تسمية أفضل جنرالاته ، أجاب:

Hij bracht de rest van zijn leven in ballingschap door en werd tijdens zijn verblijf in Wenen tutor van

قضى بقية حياته في المنفى ، وأصبح معلمًا ، أثناء وجوده في فيينا ،

Net als maarschalk Ney verzette hij zich aanvankelijk tegen de terugkeer van Napoleon uit ballingschap, maar hij zag welke kant de wind

مثل مارشال ناي ، عارض في البداية عودة نابليون من المنفى ، لكنه رأى الاتجاه الذي