Translation of "‫عمره" in Turkish

كم عمره؟

Onun yaşı nedir?

جدي في التسعينات من عمره.

Büyükbabam doksanlı yaşlarında.

أبي في ال 93 من عمره،

Babam 93 yaşında

لكن هذا الهيكل عمره 12000 سنة!

ama bu yapı 12.000 yıllık!

كان عمره 42 عاماً وأنا 15 عاماً.

42 yaşındaydı, bense 15.

فقال، "نعم، لدي إبن عمره 32 سنة."

"Evet, 32 yaşında bir oğlum var." dedi.

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

taşın 4 milyon yıllık olduğunu öğrendik

ما يزال هاري في الأربعين من عمره.

Harry sadece 40.

كم كان عمره في أول صورة له

O, ilk fotoğrafta kaç yaşındaydı?

خُتن سامي في سنّ السّادسة من عمره.

Sami 6 yaşında sünnet oldu.

فنظرت لتاكر، الذي كان عمره حينها حوالي تسع سنوات -

O sırada dokuz yaşında olan Tucker'a baktım,

‫أمضى عمره وهو غارق في البحث الرائد‬ ‫عن الزواحف،‬

Hayatını sürüngen araştırmalarında öncülük ederek geçirdi

وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

Ve o bazıları 6 yaşında olan çocuklara,

‫عمره قصير ولا توجد نسمة هواء تنشر له بوغه.‬

Sporlarını yaymak için ne vakit ne de en ufak esinti vardır.

نتيجة للاختبارات ، كان من المفهوم أنه كان عمره 12000 سنة.

yapılan testler sonucu ise 12.000 yıllık olduğu anlaşıldı

إذا أطعمت كلبك بشكل صحيح، تستطيع أن ترفع من عمره.

Eğer köpeğini uygun şekilde beslersen, onun ömrünü uzatabilirsin.

يُجبر على الزواج من رجل في السبعين من عمره وحياته مظلمة

70 yaşındaki bir adamla zorla evlendirilerek bir de hayatı karartılıyor

- لا شكّ أن عمره يتجاوز الستين.
- لا شكّ أنه قد تجاوز الستين.

O altmışın üzerinde olmalı.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

- Fadıl 23 yaşında İslam'a girdi.
- Fadıl 23 yaşında İslam'ı kabul etti.