Translation of "وكأن" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "وكأن" in a sentence and their turkish translations:

بدى الأمر وكأن الزمن توقف.

Zaman durmuş gibi görünüyordu.

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

Sanki biri iğne sokmuş gibi oldu... Tak!

‫لذا تبدو وكأن الصخرة تتحرّك ببطء.‬

Yani yavaşça uzaklaşan bir kaya gibi.

وكأن أعواما مضت منذ صباح الأحد.

Pazar sabahından beri yıllar geçmiş gibi görünüyor.

يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.

bu görsele sizin de aşina olduğunuzun farkına varmanızı sağlayacak

‫شعرت أحياناً وكأن ماءً مغلياً يُحقن في عظامي.‬

Âdeta kemiğime kaynar su zerk ediliyordu.

وبذلك بالوقت، شعرت وكأن ذلك كان القرار الصحيح.

O anda, doğru karar gibiydi.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Sanki gey olmak, daha az erkek olmanızı sağlıyor gibi.