Translation of "تجاه" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "تجاه" in a sentence and their turkish translations:

مشاعرك تجاه الثروة والمال

Servet ve para hakkındaki hislerinizi,

‫وبالأخص تجاه المخلوقات البرية.‬

Özellikle vahşi hayvanlara karşı.

اعتقد أنّي انجذبت تجاه التعليم

Sanırım eğitime yöneldim

ممتلئ قليلاً تجاه بطنك هكذا

böyle göbeğine doğru biraz tombul

فلماذا أشعر بشعور سيئ تجاه ذلك؟

Niçin bununla ilgili kötü hissetmeliyim?

لم تعرف كيف تتصرف تجاه المشكلة.

Sorunla ilgili ne yapacağını bilmiyordu.

أشعر بالكثير من الامتنان تجاه الذين سبقوني،

benden önce yaşamış olup hayatlarını kendi istediği gibi yaşamış

وبدون الشجاعة، لن نخطو خطوة تجاه المجهول.

Cesaret olmazsa da bilinmeyene asla adım atamayız.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.

hissettiğim ile kendim için para istemekle hissettiğim aynı değil.

يتصرف بنحوٍ غير لائق تجاه صاحب مشروع،

uygunsuz davrandığını gördüğümüzde veya duyduğumuzda

تجاه بناء حلول حسابية ذكية في نيتفليكس.

çok değişik bakış açılarından yararlandın.

‫هل هو هناك؟ تجاه هذه الأحجار الضخمة؟‬

Bu tarafta, kayalıklara doğru mu?

كانت عند جيم كراهيّة متأصّلة تجاه المسلمين.

Jim'in Müslümanlara karşı iliklerine kadar işlemiş bir nefreti var.

بدأ سامي يشعر بكراهيّة شديدة تجاه المسلمين.

Sami Müslümanlara karşı büyük bir nefret duymaya başlamıştı.

دعونا نبدأ من أعلى، مشاعرك تجاه الثروة والمال.

Hadi en baştan başlayalım, para ve servetle ilgili hisleriniz.

ردود فعل الناس تجاه يسوع هناك مصورة بالفعل

İnsanların orada İsa'ya verilen tepkiler resmedilmiş aslında

‫لذا نحن بحاجة لتوخي الحذر تجاه هذا الأمر.‬ ‫حسناً.‬

Bu konuda biraz dikkatli olmalıyız. Tamam.

إذاً، لم أشعر بالضرورة بشعور جيد تجاه نفسي بسبب ذلك.

Ben de bu durumla ilgili kendimden çok hoşnut değildim.

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

güçlü duygular sergilemiyoruz.

‫أدركت أنني أتغيّر.‬ ‫كانت تعلّمني أن أصبح حسّاسًا تجاه الآخر.‬

Değiştiğimi fark ettim. Bana, başkalarına karşı hassas olmayı öğretiyordu.

نحن نملك التكنولوجيا الخاصة بنا ، ونحن نملك مسؤوليتنا تجاه المستخدم النهائي. "

bizim teknolojimize ve son kullanıcıya karşı sorumluluğumuza sahibiz. ”

‫والقلق على أسرتك وابنك.‬ ‫لم أكن شخصًا عاطفيًا‬ ‫بشكل مفرط تجاه الحيوانات من قبل.‬

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

ولكن مع ذلك ، كمجتمع ، سنكون أكثر سعادة معًا إذا كنا أكثر احترامًا تجاه بعضنا البعض.

Ama yine de toplum olarak birbirimize karşı daha saygılı olursak hep birlikte daha mutlu oluruz