Translation of "بأنّ" in Turkish

أُقسم بأنّ لا شيء حصل.

Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.

- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا انعقد اليوم؟
- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا عُقِدَ اليوم؟

Bugün bir toplantı olduğunu neden bana söylemedin?

لا ريب بأنّ هذه هي أفضل طريقة.

Bu kesinlikle en iyi yöntemdir.

متأكّد بأنّ توم سيقدّر كلّ ما فعلته له.

Tom'un onun için yaptığın her şeyi takdir ettiğinden eminim.

ما الذي يجعلك متيقّنًا بأنّ توم هو الذي سرق درّاجتك؟

Bisikletini çalanın Tom olduğundan o kadar emin olmanı sağlayan ne?

أُثبت علمياً بأنّ النباتات كائنات حساسة. وبعد؟ أين المربح في هذا؟

Hissedebildikleri bilimsel olarak kanıtlandı. Kâr getiriyor mu peki?

لأنّنا لم نكن محقّين دائماً. لم نتخيّل قط بأنّ "بيبي" قد يصبح رئيساً.

Çünkü haklı olmadığımız da oldu. Pepe'nin başkan olabileceğini hiç düşünmemiştik.