Translation of "الوزن" in Turkish

حاولت أن أفقد الوزن باستمرار،

Sürekli kilo vermeye çalıştım.

لينتهي بهم الأمر ليلاحقوا هوس إنقاص الوزن،

ve sonuçta plastik cerrahi ve kilo kaybı hevesinin

لماذا نتحدث عن الطعام من حيث الوزن؟

Niye gıdadan ağırlık ölçüsü ile bahsediyoruz?

تصيب هذه الفكرة النسوة ذوات الوزن الزائد بالإحباط،

Bu fikir, büyük bedenli kadınların geçersiz,

خلال شهرين، خسرت ما يقارب ال10 كيلو من الوزن.

İki ayda yaklaşık 10 kilo kaybettim.

القاعدة اكبر من الوزن المحمول عند امتلاء البناء. وهو الامر

güvendikleri yer . Hangi çelik ve çimento, ya da ne betonarme denir

لكن قذائف الهاون التي يستخدمها المصريون القدماء يمكن أن تحمل ملايين الأطنان من الوزن

fakat eski mısırlıların kullandığı harç milyonlarca ton ağırlığı bile taşıyabiliyor

كان التوفير الهائل في الوزن يعني أن هذه المركبة الفضائية يمكن إطلاقها على صاروخ واحد أصغر.

Ağırlıktaki büyük tasarruf, bu uzay aracının daha küçük bir roket üzerinde fırlatılabileceği anlamına geliyordu.

لأن أيا من قذائف الهاون التي نستخدمها اليوم ليست قوية بما يكفي للتعامل مع حمولة من هذا الوزن

çünkü günümüzde kullandığımız harç'lardan hiçbirisi bu kadar ağırlıktaki bir yükü kaldırabilecek sağlamlıkta değil