Translation of "الصراع" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "الصراع" in a sentence and their turkish translations:

الإيجابية تستحق الصراع لأجلها،

Pozitiflik, uğruna savaşmaya değen bir şey,

متى حدث الصراع الفرنسي؟

Fransız ihtilali ne zaman oldu ?

في نهاية هذا الصراع ، فاز العمال

bu mücadele sonunda ise işçiler kazandı

يا شعبي العزيز، مرّت 5 سنوات من الصراع.

Sevgili halkım, beş yıl geçti.

معارك وسط محاولاتٍ دوليةٍ لعقد مفاوضاتٍ تنهي الصراع بينهما.

aralarındaki çatışmayı sona erdirmek için müzakereler yürütmeye yönelik uluslararası girişimlerin ortasında

من المحادثات المكثفة وسنواتٍ من الصراع بين الفرقاء لينتهي بوضع

sonra imzalanan Libya anlaşmasını , ülkeyi Avrupa'ya taşıyacak bir geçiş hükümeti

كل تلك المشاكل ام ان الصراع سيبقى مستمراً في ليبيا

kalmıştır Yeni hükümet tüm bu sorunları çözmeyi başaracak mı yoksa Libya'da çatışma devam edecek mi?

‫تُركّز جهوده على الدراسة،‬ ‫منع الصراع وتعقب القطط الهائمة‬ ‫في المساحات البشرية.‬

Eğitim, saldırıların önlenmesi ve insanların yaşadığı alanlarda dolaşan kedilerin takibi üzerine çalışıyor.

ولكن بعد سنوات من الصراع ، يعاني الجيش الهنغاري من خسائر كبيرة في الرجال والمواد

Fakat karmaşa dolu yıllar sonrası Macar ordusu çok sayıda malzeme ve insan kaybı yaşadı