Translation of "أؤمن" in Turkish

ومع ذلك، أؤمن بشدة

Durum böyleyken tüm kalbimle inanıyorum ki

أنا أؤمن أنه في الظلام

İnanıyorum ki karanlığın içerisinde,

أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.

Ben peri masallarına inanmıyorum.

ولكنني أؤمن أنه بقليلٍ من البراعة،

Biraz çabayla, hepimizin istediğimiz

أنا أؤمن بخلق ما أريد بنفسي.

Ben, istediğimi yaratmaya inanıyorum.

هو أنني و بصراحة لا أؤمن بالتنافس.

dürüstçe söyleyeyim, rekabete inanmıyorum.

الشيء الثالث الذي أؤمن به هو العطاء،

Üçüncü inandığım şey ise, vermek;

لذا، كخلاصة، أنا أؤمن حقاً بالثقة بمعاناتك،

Toparlarsam, mücadelenize güvenin,

ولكن يوجد نوع واحد من "إنجيل الرخاء" أؤمن به.

Ancak inandığım bir mutluluk hakikati var.

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Bu yüzden, bir hümanist olarak, hayata karşı temkinli bir yaklaşıma inanıyorum.