Examples of using "لكل" in a sentence and their spanish translations:
dos por persona.
sino de toda la humanidad.
fue que para cada tendencia
si no tu rechazo a cada propuesta.
Todo tiene fecha de vencimiento,
Es maleable. Es trabajable.
Que eso le había pasado a todo el mundo.
Cada niño, en circunstancias normales,
Puede que soñaras con viajar alrededor del mundo.
y la cantidad de escuelas a la que puedo ir es limitada.
Creé una representación mental de cada movimiento,
y fui a todos los especialistas para saber por qué.
De día, serán visibles para todos los depredadores.
Nuestra gente que dona a todo
Hay unas tres chicas por cada chico,
a cada hombre, mujer y niño de Canadá.
tanto para la felicidad general como para los grandes logros.
Porque estarás dando a cada persona en la audiencia
Parecía que él entendía todo lo que ella había pasado
una para los ricos y otra para todos los demás.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Por tanto, observamos que las seis vacunas muertas
Es casi una de cada cinco personas.
La clave para cada uno de estos cambios es la neuroplasticidad.
porque todas las niñas tienen derecho al placer.
Hay una aplicación para todo hoy en día.
Por toda la importancia que creemos que tenemos en el cosmos,
En el proceso de hablar con todos estos inversores,
cada uno de 600 km de largo,
Y significa que por cada dos órbitas del planeta exterior,
Esto es un cirujano por cada 600 000 personas.
Hay una crítica de casi todas las películas de la película.
porque cada planeta tiene su propia fuerza gravitacional
e indicamos al algoritmo que predijera dos dietas para cada persona.
Se los asignó cuando les asignó a cada uno una bala,
porque no existe una lista de todos los ensayos clínicos
nos permiten expandir la Paleta del Ser para toda la sociedad venidera.
una mera imagen de la excelsa estructura de todo lo que hay.
Cada estrella tiene un tamaño diferente.
Y cada uno tiene más de 40 000 artículos.
Pero la geometría es la matemática de todas las formas,
Visualicé y sentí mentalmente cada activación de músculo requerida
Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.
Mis hijas han pasado por todos mis experimentos.
Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
Según la comida, algunas personas tenían una respuesta baja,
Esta es una metáfora que cualquier humano en el planeta
¿Sabían que de cada cinco millones de personas que visitan el Rim
le asigné un movimiento a cada tres números
que decía que necesitaba toallas de varios colores para cada temporada.
Al agregar un tono a cada una de las neuronas,
podemos registrar la posición y el ángulo de cada canica que sale del laberinto.
Se le da a cada hombre una malla romana, casco de bronce y un escudo oval.
Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.
y después otros expertos lo aplicaron a todo tipo de música.
Te dan este enorme regalo: la vida,
El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
El objetivo no es hacer negocios con todo aquel que necesita lo que uno tiene.
desde los cambios de estación hasta los ritos de la pubertad.
Pero no les toma mucho tiempo: menos de dos minutos cada uno.
Como resultado de todos estos factores, el ejército de Mihai se reduce a 8,000 hombres.
Cada murciélago bebe su peso en sangre todas las noches.
Para todos los animales que soportaron la noche congelada, es un cambio bienvenido.
Cada casa tenía un jardín.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
- Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
- Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
y cerca de 50 000 comidas distintas en los 1000 participantes,
Dr. Martin Luther King, creo que conocen este,
¿Por qué no simplemente volver a dejar que la gente crea lo que quiera
cada ambulancia y cada clínica puede descodificar el tipo de apoplejía
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
podría aumentar las posibilidades de supervivencia para la familia.
Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,
"Un simple soldado raso es más feliz que yo", se quejó Berthier, "todo este trabajo me está matando".
Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.
En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.
Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.
Cada casa tenía un jardín.
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Y debo estar preparado para cualquier cosa. No puedo perder el tiempo. Debe ser instintivo.
Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.