Translation of "ينمو" in Spanish

يحاولون أن ينمو بسرعة.

claramente están tratando de crecer rápidamente.

ينمو الرز في المناخات الدافئة.

El arroz crece en climas cálidos.

‫يستعيد الأرض المدمرة ، ينمو من جديد.‬

Es regenerativo, como la naturaleza,

ففي هذا العالم، كلّ شيء ينمو.

Porque en este mundo todo crece.

جيلنا ينمو بدون رؤية التلسكوب بشكل كبير

Nuestra generación creciendo sin ver un telescopio es mucho

‫هذه المنطقة العامرة بالعشب الطازج‬ ‫الذي لا ينمو في ظلال الغابات‬

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

("في حين أن الخليج ودود مع إسرائيل ، ينمو كنيس في دبي")

(“Mientras el Golfo se amiga con Israel, una sinagoga crece en Dubái”)

بن لادن ينمو القاعدة ليصبح شبكة عالمية ، لمواصلة الكفاح ضد أعداء الإسلام.

Bin laden hace que al-Qaeda se convierta en una red global, para continuar la lucha contra los enemigos del islam.

‫المعدن الصدئ ضار على نحو خاص.‬ ‫هكذا تصاب بالكزاز الذي ينمو على الصدأ.‬

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

ينمو داعش بقوة في سوريا ، ويعزى ذلك جزئياً إلى الأسد يتحمل صعوده ، وهو ما يفعله بسبب ذلك

ISIS se hace poderoso en Siria, en parte porque Assad tolera su ascenso, lo hace para

على الرغم من أنه من المتوقع أن ينمو اقتصادها بحلول عام 2019 بأكثر من 2٪ ، كما ترى ، دبي

Aunque se espera que su economía crezca en 2019 algo más de un 2%, como veis, Dubái