Translation of "يخلق" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "يخلق" in a sentence and their spanish translations:

الان لم يخلق الغرب المنطق

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

‫يخلق سلطعون ناسك آخر تشتيتًا.‬

Otro cangrejo ermitaño genera una distracción.

هذا يخلق أيضا ثغرة أمنية

esto también crea una vulnerabilidad

يخلق لنا مزيد من الوقت غدًا

Porque a todo lo que hoy le decimos no,

حسنًا، فالضوء الذي تستقبله يخلق ماء (EZ).

La luz que Uds. reciben forma ZE.

كعالمة النفس تدرس كيف يخلق الناس مستقبلهم،

Como psicóloga que estudia cómo la gente crea su futuro,

وهذا ما يخلق أماناً أكثر للحديث بصراحة.

Esto crea más seguridad para hablar.

وهذا يخلق ما ندعوه ب"التناظر الدوراني".

y así crea lo que llamamos "simetría rotacional".

وامتصاص الضوء هذا يخلق ماء (EZ) وينتج الطاقة.

y la absorción del agua da lugar a ZE y crea energía.

هذا هو ما يخلق البيئة التي تتقبّل الصراحة

Eso crea la razón fundamental para hacerse oír.

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Es innegable: la presencia crea posibilidades.

يخلق الناس روابط جديدة ويعون أشياء من حولهم،

Se crean nuevas químicas cuando la gente toma consciencia de ciertas cosas

‫البخار الذي يتكتل نهارًا‬ ‫يخلق العواصف التي تستمر ليلًا.‬

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

cómo la gente adora al dinero cómo el dinero crea un ambiente falso para ti