Translation of "نعود" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "نعود" in a sentence and their spanish translations:

نعود إلى قصتنا،

Volviendo a nuestra historia,

أودّ أن نعود سويةً بالزمن،

Quiero que viajen conmigo en el tiempo

لذا دعونا نعود لقوس ميسا،

Así que volvamos a Mesa Arch,

دعونا نعود إلى عمي ريتشارد.

Regresemos a mi tío Richard.

"دعينا نعود للمنزل لنأكل هناك،"

"Vámonos a casa y busquemos comida",

الآن دعنا نعود ونلقي نظرة

ahora volvamos y echemos un vistazo

الآن دعنا نعود إلى الخفافيش

ahora volvamos a los murciélagos

حسناً لذا دعونا نعود لاختياري،

Bien, volvamos a mi decisión.

نريد أن نعود لما هو صواب.

Solo queremos volver a sentirnos bien.

ولكن الآن دعنا نعود إلى موضوعنا

pero ahora volvamos a nuestro tema

‫يجب أن نعود،‬ ‫ونستخدم ذلك المأوى الحجري.‬

Debemos regresar y usar esas rocas.

على أي حال دعونا نعود إلى طفولتنا

de todos modos volvamos a nuestra infancia

على أي حال دعونا نعود إلى موضوعنا

De todos modos volvamos a nuestro tema

على أي حال دعونا نعود إلى فاتح بورتاكال

De todos modos volvamos a Fatih Portakal

‫هيا نعود،‬ ‫وسنبحث عن بعض الخيوط بدلاً من ذلك.‬

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

على أي حال ، دعنا نعود إلى الجمعية التاريخية التركية.

De todos modos, volvamos a la Sociedad Histórica Turca.

هنا في حياتنا الآن نعود إلى الوراء ونشكل حياتنا.

Aquí en nuestra vida ahora regresamos y formamos nuestra vida.

‫هل نعود أدراجنا لنرى طرقاً مختلفة‬ ‫يمكن أن ترشدنا للمدنية؟‬

¿Damos la vuelta para ver otras formas de hallar la civilización?

‫ربما كان لحاء البتولا خياراً أفضل.‬ ‫يجب أن نعود أدراجنا، هيا.‬

La corteza de abedul era una mejor opción. Tenemos que salir. Vamos.

في الواقع ، دعونا نعود إلى بداية الصين؟ ما حدث في الصين.

En realidad, ¿volvamos al comienzo de China? Lo que pasó en China

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".