Translation of "مشيرًا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "مشيرًا" in a sentence and their spanish translations:

لقد جعلتك مشيرًا لفرنسا ...

lo nombré Mariscal de Francia ...

أنشأ مشيرًا في عام 1804 ، أدت الحالة

Creado un mariscal en 1804, el estatus, la

لكنه كان قد تجاوز أفضل حالاته عندما أصبح مشيرًا.

Pero ya había superado su mejor momento cuando se convirtió en mariscal.

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

En 1804, Napoleón nombró a Lefebvre Mariscal Honorario, honorario,

كان برون مشيرًا آخر تم تعيينه يدين بالكثير للسياسة.

Brune fue otro Mariscal cuyo nombramiento se debía mucho a la política.

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

En 1804, Napoleón proclamó un nuevo imperio y Ney fue nombrado mariscal.

طويل الأمد مع الإمبراطور ، يعني أنه لم يكن مشيرًا عظيمًا.

y la disputa de larga data con el Emperador significaban que nunca fue un gran mariscal.

"سأريكم أنه قبل أن أكون مشيرًا كنت جنديًا رمانيًا ، وما زلت!"

"¡Te mostraré que antes de ser mariscal era granadero y todavía lo soy!"

في عام 1804 ، أصبح بيسيير مشيرًا - ليس لأي إنجاز عسكري كبير ، بل

En 1804 Bessières se convirtió en mariscal, menos por un gran logro militar, que por

عندما عينه نابليون مشيرًا في عام 1804 ، بدا محبطًا بشكل واضح ، وعند

Cuando Napoleón lo nombró mariscal en 1804, parecía claramente decepcionado y,

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

Ese año, Napoleón nombró a Bernadotte mariscal y comandó el Primer Cuerpo en la Batalla de

مشيرًا إلى أنه يمكن أن يفكر في المارشالات الآخرين المؤهلين بشكل أفضل. لكنه أعطى

comentó que podía pensar en otros mariscales mejor calificados. Pero dio su

كان نابليون مدركًا لقيوده باعتباره أ عام ، لكنه جعله مشيرًا في عام 1804 ، مثل

Napoleón era consciente de sus limitaciones como General, pero lo elevó a Mariscal en 1804,

بحلول عام 1804 ، كان من الواضح أن كل شيء قد غُفِر - تلقى لانز أخبارًا عن تعيينه مشيرًا

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado