Translation of "متخصصة" in Spanish

وهذا ما نسميه تأثيرات غير متخصصة.

Tienen lo que llamamos efectos no específicos.

تبين أن التطعيمات لها تأثيرات غير متخصصة مهمة.

para demostrar que las vacunas tienen efectos no específicos.

‫باعتباره من الجيل الـ4‬ ‫لعائلة متخصصة بتعقب الحياة البرية،‬

Como cuarta generación de rastreador de animales,

أنا الآن متخصصة في الخدمات الطبية الطارئة في جامعة "كولومبيا"،

Soy TEM de los Servicios de Emergencias Médicas de la Universidad de Columbia,

عقيدًا في المهندسين الطوبوغرافيين - وهي هيئة متخصصة من المساحين العسكريين.

era coronel de los Ingenieros Topográficos, un cuerpo especializado de topógrafos militares.

لكن اتضح أن لهم تأثيرات غير متخصصة ومختلفة جداً جداً.

pero resulta que ambas tienen efectos no específicos distintos.

التطعيمات غير الحية، من الناحية الأخرى، لديها تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Pero los efectos no específicos de las vacunas muertas fueron adversos.

لذا هذا يظهر أن التطعيم الثلاثي لديه تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Parece ser que la vacuna DTT tiene efectos no específicos adversos.

رأينا أن لديها تأثيرات قوية جداً، سلبية، غير متخصصة على الفتيات،

tienen efectos negativos más severos en las mujeres,