Translation of "لوقت" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "لوقت" in a sentence and their spanish translations:

هذه قصة لوقت آخر.

Pero esa es otra historia.

‫تحوم السمام لوقت طويل.‬

Los vencejos dan vueltas tanto como se atreven.

انتظرت توم لوقت طويل.

Esperé a Tom durante mucho tiempo.

إن هذا لوقت طويل،

Es mucho tiempo,

حتى لو كان لوقت قصير

incluso si es solo por poco tiempo,

‫بقيت تحت الماء لوقت طويل،‬

Había estado bajo el agua mucho tiempo,

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

وينبغي أن يُترَك التدخُّل الطبّي لوقت الضرورة.

La intervención médica debería reservarse para las necesidades médicas.

حسنًا، لقد فكرت لوقت طويل بهذا الأمر.

Estuve dándole vueltas durante mucho tiempo

وعلبة مشروب حمية غازية أخرى لوقت لاحق.

Y una segunda Coca Light para más tarde.

‫لوقت كاف لضخ حيواناته المنوية في رحمها.‬

El tiempo suficiente para pasar un paquete de esperma en la parte inferior de su abdomen.

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

Pero no puede hacerlo durante mucho tiempo.

إنها تبدو كأنها كانت مريضة لوقت طويل.

Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.

قمت بالتفكير لوقت أطول لكي أخطط لفيديو مثالي.

si hubiera pensado y planeado cómo hacer un vídeo perfecto.

ولكن قد لا نبقى في مأمن لوقت طويل.

Pero puede que no estemos seguros por mucho tiempo.

‫كنت أعمل بجد لوقت طويل،‬ ‫وكنت أرهق نفسي فحسب.‬

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.

Discutamos más tarde ese problema.

على أي حال، اذا سأالت السؤال: "هل يمكن أن يتنظر هذا لوقت لاحق؟"

Y, honestamente, no hay nada fascinante o nuevo en eso.