Translation of "لأنّه" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "لأنّه" in a sentence and their spanish translations:

لأنّه عندما خرجتُ من غرفة الأم تلك،

Porque cuando salí de la habitación de esa madre,

لأنّه كان لدي بعضٌ من الأصدقاءِ بلا آباء

porque algunos de mis amigos no tenían a su padre.

لأنّه ليست هناك جداول أعمال ثابتة. في الواقع...

Porque no hay horarios.

لأنّه أخذ كل ما أحتاجه من وقتي بلا استعجال

porque el tomarme mi dulce tiempo

لأنّه سواء كنّا مسيحيين أو مسلمين، أو يهوديين أو ملحدين

Porque seamos cristianos, musulmanes, judíos, ateos,

لكنّنا نتعاون أيضاً، لأنّه علينا خلق مجتمعات. لأنّنا لا نعيش على جزيرة منعزلة.

Pero a su vez somos solidarios porque tenemos que construir sociedad, porque no somos Robinson Crusoe.

لأنّه ليس لديّ أطفال... ولا تروق لي قوانين الميراث، وإن تركت الأمر للدولة، فستتدخّل البيروقراطية،

Como no tengo hijos y no me gusta mucho la ley de la herencia... Y si se lo dejo al estado, viene la burocracia,

وقيل آنذاك، "لا تقع انقلابات عسكرية في (الولايات المتحدة) لأنّه لا توجد فيها سفارة لـ(الولايات المتحدة)."

Y en aquel entonces se decía: "En Estados Unidos no hay golpe de estado porque no tienen embajada de los Estados Unidos."