Translation of "عالٍ" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "عالٍ" in a sentence and their spanish translations:

والمقروءة بصوتٍ عالٍ ببساطة

simplemente leida en alta voz

قرأ الورقة بصوت عالٍ.

Él leyó el documento en voz alta.

لا تتكلم بصوت عالٍ هنا.

No hables en alto aquí.

يجب ألا تتحدث بصوت عالٍ.

No debes hablar en voz alta.

هذه مئات الأرقام تنطق بصوتٍ عالٍ

Eso es cientos de dígitos, leídos en alta voz

جلسنا في مكتبنا وقرأناها بصوت عالٍ،

y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

وعلى ارتفاعٍ عالٍ وبجدار بحري مرتفع.

en un punto más elevado y con una escollera más alta.

عُرض عليه وظيفة ذات مرتب عالٍ.

Le ofrecieron un trabajo muy bien pagado.

وأيضا يجب عليك أن تفكر بطموح عالٍ

Y también tienes que pensar en grande.

ليس من الضروري أن تتكلم بصوت عالٍ.

No tienes que hablar tan alto.

ولكن قلت اسمها المؤنث بصوت عالٍ بقدر كافٍ

pero dije su nombre femenino lo suficientemente fuerte

في الليل، يتم استعمال الكلمات السرية بصوت عالٍ في المخيمات

De noche, las contraseñas se gritan fuerte en los campamentos.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Necesitas una alta concentración de alcohol para que funcione.

- معدل الكلسترول في دمي عالٍ.
- معدلات الكولسترول في دمي عالية.

Mis niveles de colesterol están altos.

إذا قلت طويلاً بما فيه الكفاية وبصوت عالٍ بما فيه الكفاية ، سيصدق الناس هذا الكذب

Si dices lo suficiente y lo suficientemente fuerte, la gente creerá esta mentira