Translation of "صوتًا" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "صوتًا" in a sentence and their spanish translations:

فإنها ستصدر صوتًا،

se movían y hacían sonidos,

‫تطلق صوتًا تحذيريًا مبكرًا.‬

Hacen sonar la alerta temprana.

باعتبارها" صوتًا، منظمًا بطريقة معينة،

"sonido, organizado de una cierta manera,

تمتلك هذه المباني صوتًا ونبرةً.

Tienen un sonido, tienen una voz, esos edificios.

وسمعت صوتًا صغيرًا يقول: "لديك بو بو؟"

y oigo una vocecita que dice: "¿Te has hecho pupa?".

‫يضيف منافسه صوتًا حماسيًا إلى ندائه أيضًا.‬

El rival también le agrega una floritura a su llamada.

حيث ستكون النجوم الأكثر سطوعًا هي صاحبة النغمة الأعلى صوتًا

con las estrellas más brillantes siendo las notas más graves

بعد الاستماع لأغنية عربية لعشر ثوانٍ، سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"

Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".

بعد الاستماع إلى أغنية عربية عشرين ثانية هذه المرة -لأنه لو سمعها عشر ثوان لكانت هذه جملة مكررة- سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"

Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".