Translation of "شبكة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "شبكة" in a sentence and their spanish translations:

مثل استهداف شبكة حاسوب معقدة

como infectar una red informática a gran escala,

وهكذا التقيت برئيس شبكة التلفزيون

Así conocí al presidente de una red de televisión

هذه شخصيتي على شبكة الإنترنت.

Ese soy yo en Internet.

وظلت شبكة الإندوبلازما تفرز بانتظام؟"

y todavía me obliga a ir a la sala de emergencias regularmente?".

لذا لم تطور شبكة حماية،

Por lo que nunca desarrolló una forma de solucionarla.

لبناء شبكة موزعة من المزارع المحلية

para construir una red de granjas locales

لا أعلم إذا ستكون شبكة تيلفزيونية.

No sé si vaya a ser una cadena de TV.

ادعى أنه شبكة نفق ممتازة تحتها

afirmó ser una excelente red de túneles debajo

نحن شبكة، كل شخص مرتبط مع الآخر.

Estamos en una red, conectados a cada persona.

أنني انقطع عن شبكة الإنترنت بشكلٍ كامل

es desconectarme completamente de Internet

في الصّين، القيود مشددّة على شبكة الإنترنت.

En China la internet está muy controlada.

إذا أزلنا الكربون من شبكة الطاقة الكهربائية،

Si descarbonizas la red, la red eléctrica,

وسوف تنتشر عبر موقع على شبكة الإنترنت.

Y se extenderá por un sitio web.

وقد ساهم الإعلام في غزل شبكة الأوهام تلك:

Y los medios participaron tejiendo esta red de ilusiones:

فبإمكانك نشر أعمالك على الإنترنت وتُنشئ شبكة متابعين.

Podías poner tu trabajo y comenzar a tener seguidores.

‫إنها عضو من شبكة اجتماعية كبيرة‬ ‫لجلديات القوائم.‬

Es miembro de una amplia red social de colugos.

كنت أملك شبكة جيدة من العلاقات، وسمعة جيدة...

Tenía una buena red, una buena reputación...

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

La imagen térmica revela una red de capilares cerca de la piel

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

Estoy harto de que las corporaciones quieran imponerme cosas.

تحقق من موقعهم على شبكة الإنترنت لمعرفة المزيد https://totalbattle.com

Visite su impresionante sitio web para conocer más: https://totalbattle.com

أجرت شبكة البث المسيحية مقابلة مع سفير ترامب في إسرائيل.

La cadena de radio cristiana entrevistó al embajador de Trump en Israel.

بعد الوقوع في شبكة الصياد. كان القرش الأبيض البالغ الوحيد على الإطلاق

después de quedar atrapado en una red de pescadores. Era el único adulto tiburón blanco que había

بن لادن ينمو القاعدة ليصبح شبكة عالمية ، لمواصلة الكفاح ضد أعداء الإسلام.

Bin laden hace que al-Qaeda se convierta en una red global, para continuar la lucha contra los enemigos del islam.

- هل عندك حساب في أي شبكة اجتماعية؟
- هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي؟

¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales?

- ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.
- ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.

No todo lo que está en Internet se puede encontrar por Google.