Translation of "خرجت" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "خرجت" in a sentence and their spanish translations:

خرجت.

Ella salió.

خرجت أمي.

- Mi madre no está en casa.
- Mi madre salió.
- Mi madre ha salido.

و هنا خرجت ،

y me fui,

خرجت مع أصدقائها.

Ella salió con sus amigos.

خرجت مع أصدقائي.

Salí con mis amigos.

هل خرجت ليلة الأمس؟

¿Saliste anoche?

لقد خرجت في نزهة.

Ella salió a dar un paseo.

ارتدت معطفها ثم خرجت.

Ella se puso su abrigo y salió.

خرجت من غرفتها مسرعة.

Ella salió del cuarto de una carrera.

لطالما خرجت بقليل من المكياج

Salía siempre poniéndose poco maquillaje

خرجت أيضا من هذه الوظيفة

también salió de este trabajo

خرجت قطة من تحت المكتب.

Un gato salió de abajo del escritorio.

لذا، خرجت وزوجها وأصدرا سند مطالبة

Junto a marido lograron que se apruebe una emisión de bonos

خرجت علانيةً لأني بدأت أفكر في الاختلافات

Salí a exponerme porque comencé a pensar sobre la diferencia

تذكرت كيف خرجت أخيراً من تلك الشرنقة

Recordé cómo finalmente había roto fuera de ese ciclo,

هنا هو الاستوديو حيث خرجت تلك الأفلام

Aquí está el estudio donde salieron esas películas.

انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج

- Salí corriendo a ver que estaba pasando.
- Yo salí corriendo a ver que estaba pasando.

لقد خرجت في العلانية من أقل من سنتين

Yo salí públicamente hace menos de dos años.

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

Salió de la estación y entro a una cabina telefónica cercana.

إذن ما هي الأشياء التي خرجت من البطن؟

Entonces, ¿cuáles fueron las cosas que salieron del vientre?

ثم ، بعد أن خرجت هذه الصخور من الصهارة

entonces, después de que esas rocas salieron del magma

خرجت مجموعتان من الفتيات للاحتجاج في عاصمة بيلاروسيا:

dos grupos de chicas salieron a protestar en Minsk,

- تقاعدت السنة الماضية.
- خرجت على المعاش السنة الفائتة.

Me jubilé el año pasado.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

Una leona y un grupo de 13, su manada, están a la caza.

في عمر الواحدة والعشرين، كانت جين قد خرجت عن السيطرة.

Con 21 años, Janie estaba fuera de control.

لا يمكنني أن أحصي المرات التي خرجت فيها ووالدها للطرقات،

No recuerdo cuántas veces su padre y yo recorrimos las calles

أو عندما خرجت في أول موعد غرامي لي في أمريكا

O salir con un muchacho estadounidense por primera vez

في أحد سهراتنا في لاقوز خرجت مع لويس وبعض الأصدقاء

Entonces una noche en Lagos, Louis y yo salimos con unos amigos.

‫أنا "بير غريلز" وقد خرجت سالماً‬ ‫من بعض أقسى الأماكن على ظهر الكوكب.‬

Soy Bear Grylls y he sobrevivido en los lugares más duros del planeta.