Translation of "أصدقائي" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "أصدقائي" in a sentence and their spanish translations:

أصدقائي الأعزاء،

Queridos amigos,

جئت مع أصدقائي.

Vine con mis amigos.

خرجت مع أصدقائي.

Salí con mis amigos.

اتّصلت بكلّ أصدقائي.

- Contacté a todos mis amigos.
- Contacté con todos mis amigos.

واحد من أصدقائي يعرِفك.

Uno de mis amigos te conoce.

هم لا يحبّون أصدقائي.

No les gustan mis amigos.

فلقد كانوا أصدقائي، فاستمعت لهم،

Eran mis amigos, así que los escuché.

‫وأستمد قوتي من أصدقائي الصالحين.‬

Saco fuerzas de mis buenos amigos.

مجموعة متجر الحلاقة، أصدقائي الأعزاء.

un grupo de peluqueros, buenos amigos míos.

أريد أن أعرّفك ببعض أصدقائي.

Quiero presentarle a algunos amigos míos.

يستطيع كل أصدقائي التحدث بالفرنسية.

Todos mis amigos hablan francés.

كل أصدقائي مدعوّون إلى هنا

Todos mis amigos están invitados aquí.

أزور أحيانا أصدقائي في منازلهم.

A veces visito las casas de mis amigos.

ومن أن أصدقائي سيستخدمونني كعبرة تحذيرية،

de que mis amigos me usasen como ejemplo a evitar,

كنت في حفل زفاف أحد أصدقائي،

Yo estaba en una boda, saben, la boda de unos amigos,

أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي.

Almuerzo al mediodía con mis amigos.

لا يشرب أي من أصدقائي القهوة.

Ninguno de mis amigos bebe café.

بعض أصدقائي يمكنهم تحدث الإنجليزية جيداً.

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

أصدقائي الذين تبدو عليهم المظاهر الأنثوية أكثر،

Mis amigas, que dan señales externas de ser niñas,

مجددًا، أنا مع أصدقائي الثلاثة وجلست معهم.

Estoy con estos amigos y me siento a la mesa con ellos.

لقد كنت على علاقة مع جميع أصدقائي تقريبًا.

Tenías una relación con casi todos mis amigos.

اثنان من أصدقائي المقربين اتصلا بي خلال اسبوع

Dos de mis buenos amigos me llamaron con una semana de diferencia

ولم أعد أستطيع التحدث مع أصدقائي وعائلتي لمرافقتي

y ya no pude convencer a mis amigos y familia de ir conmigo.

بإمكاني الآن أن أرى أين هم أصدقائي الحقيقيون.

Ahora puedo ver quiénes son mis verdaderos amigos.

سأبيت في بيت أحد أصدقائي في مدينة واشنطن.

Me estoy quedando en casa de mi amigo en la ciudad de Washington.

أصدقائي الأعزاء في VisualPolitik ، تواجه دبي سيناريو جديد تمامًا

Queridos amigos de VisualPolitik, Dubái se enfrenta a un escenario completamente nuevo

- قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.
- دعاني أصحابي على العشاء.

Mis amigos me invitaron a cenar.

وعزلت نفسي عن أصدقائي، لم أجب علي هاتفي لأسبوع،

me alejé de mis amigos, no contesté el teléfono por una semana,

أنا أعرف أنه إذا عرف أصدقائي عن كل هذا البلاستيك،

Sabía que si mis amigos conocían este problema,

وذلك لا ينطبق فقط عليّ وعلى أصدقائي ممّن يختبرون هذا.

Y no nos pasa solo a mis amigos y a mí.

سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعاً.

Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.

وليس الكثير من أصدقائي تواعدوا في ذلك الوقت، وهذا ليس علميا

y pocos de mis amigos tenían citas entonces, así que no es muy científico,

بعض الألعاب التي امتلكتها كانت غريبة بعض الشيء مقارنة بألعاب أصدقائي

los que me daban eran algo raros comparados con los de mis amigos

- كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم.
- جميع أصحابي يحبون كرة القدم.

A todos mis amigos les gusta el fútbol.

- لا يشرب أي من أصدقائي القهوة.
- كل أصحابي لا يشربون القهوة.

Ninguno de mis amigos bebe café.

من أشهر قليلة مضت، تناولت العشاء مع بعض أصدقائي في الدنمارك

Hace algunos meses, salí a cenar con amigos en Dinamarca,

و تمنيت على أقل تقدير ، أن لا يتوقف هؤلاء عن كونهم أصدقائي

Yo esperaba, por lo menos, que no dejaran de ser mis amigos

إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين،

ES: Estoy aquí en TED con 1000 de mis amigos cercanos,