Translation of "المكتب" in English

المكتب مكسور.

This desk is broken.

كتابك على المكتب.

- Your book is on the desk.
- Your book is on the table.

زيّن سامي المكتب.

Sami decorated the office.

عينت مديرة المكتب، ماريا.

I had Maria, the office manager.

بجوار المكتب يوجد درج

Adjacent to the office is a staircase.

أرى زهرة على المكتب.

I see a flower on the desk.

غادرت المكتب منذ فترة.

She has already left the office.

ساعَتُك موجودةٌ على المكتب.

Your watch is on the desk.

كم مجلة على المكتب؟

How many magazines are on the desk?

لا أستطيع مغادرة المكتب.

I can't leave the office.

نام توم في المكتب

Tom slept at the office.

- هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة.
- هذا المكتب مساحته أكبر مما ينبغي.

This desk takes up too much room.

ويرون نماذج كهذه على المكتب.

with models like this on the desk.

عبر برنامجه "زيارات المكتب الرائعة".

with his Awesome Office Visits program.

هناك بعض الكتب على المكتب.

There are some books on the desk.

هناك تفاحة واحدة على المكتب.

There is one apple on the desk.

خرجت قطة من تحت المكتب.

A cat came out from under the desk.

هذا المكتب يأخذ مساحة كبيرة.

- This desk takes up too much room.
- This table takes up too much space.

- هذا مكتبي.
- هذا المكتب لي.

This desk is mine.

المكتب لي و ليس له.

This office belongs to me, not him.

ويومًا ما، بينما نجلس في المكتب،

So, one day, while we were sitting in the office,

ما هي طبيعة عملك في المكتب؟

What do you actually do in the office?

- الكتاب علي الطاولة.
- الكتاب على المكتب.

The book is on the table.

أعمل مع سالي في المكتب نفسه.

Sally and I work in the same office.

هذه القاعة لا تتسع لذاك المكتب.

That desk does not fit in this room.

وصلنا إلى المكتب في الوقت المطلوب.

We arrived at the office on time.

في أي ساعة رجعت من المكتب؟

At what time do you exit from the office?

كان حاسوب سامي موضوعا هناك على المكتب.

Sami's computer was right there on the desktop.

وربما لا تحب الاختلاط بزملاء عملك في المكتب،

you don't love socializing with your colleagues at the office,

يمكنك تعديل هذا المكتب ليناسب طول أي طفل.

You can adjust this desk to the height of any child.

وطلبوا مني الإشراف على ذلك المكتب في الصيف التالي.

and I got asked to direct that office that next summer.

هذا الأمر لن يُقبل أبدا من طرف موظفي المكتب.

The people in the office will never agree.

دخلنا إلى المكتب فوجدنا إميت و إركين يمسحان النوافذ.

We came into the office to find Emet and Erkin wiping the windows.

في الحقيقة، لم أكن أنوي المجيء إلى المكتب، لكن و بما أنّني لم أعرف ما سأقوم به في المنزل، قرّرت المجيء إلى المكتب.

To tell the truth, I wasn't going to come to the office today. But I didn't know what to do at home, so I came to the office any way.

وفي عام 2016، فزت بجائزة NPR في مسابقة المكتب الموسيقي الصغير

And in 2016, I won NPR Music's Tiny Desk Contest.

إن كنتم في العمل تمشون من غرفةٍ إلى أخرى داخل المكتب -

if you're at work walking from one room to another in the office -

أنا أتحدث عن هذا القلم، وليس عن ذاك الموجود هناك على المكتب.

I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.

فعندها نقوم من مكاننا ونمشي إلى غرفةٍ أخرى ومنها إلى أخرى، إلى المكتب،

you go and walk to another room, to another room of the house, the office,

ومنذ ذلك الوقت، صنعنا في المكتب، العديد من الأماكن الأخرى من أجل الناس.

And since then, we made, in the office, so many other places for people.

كان هذا المكتب يفترض عادة في روما وكان من غير المعتاد بالنسبة للإمبراطور

This office would normally have been assumed at Rome and it was unusual for an emperor

لقد كنت جالسًا في هذا المكتب ، وأعدّل ذلك الكثير من هذه اللقطات ، موحية به ، يفعل

I've been sitting at this desk editing so much of this footage, animating it, doing

لا أشعر أنّي على ما يرام يا سيّدي. هل يمكنني أن لا آتي إلى المكتب اليوم؟

I don't feel well, sir. Is it okay if I don't come to the office today?