Translation of "تقلل" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "تقلل" in a sentence and their spanish translations:

تقلل تشابهاتنا ويثير مشاكلنا

minimiza nuestras similitudes y agrava nuestros problemas.

ولم تقلل من قيمة نفسها.

y ella nunca se devaluó a sí misma.

لم تقلل من شأنها ولم تدينها

No la subestimó, no la condenó,

يجب أن تقلل من غازاتهم الدفيئة

deben reducir su emisión de gases de efecto invernadero,

التربية الجيدة تقلل فقط من الفجوة التعليمية

La buena educación solo redujo la brecha educativa

يمكنك ببساطة أن تقلل الأكل في كل وجبة،

Se puede simplemente comer menos en cada comida,

يجب عليك ان تقلل من الأطعمة الدسمة التي تأكلها.

Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.

ربما تقلل من 60 في المئة من مجمل انبعاثات الكربون.

para una reducción potencial de 60 % de las emisiones de carbono.