Translation of "السعر" in Spanish

فلم أصدق السعر.

no podía creer el precio.

انظر إلى السعر

Mira el precio.

وإلا سيرفعون السعر بشكل مهول.

De lo contrario, subirían demasiado el precio.

ردت صاحبة المحل: "لا، أنا جادة. رأيتَ السعر".

-No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.

لكن فقط الأصدقاء والموالون هم من يحصلون على هذا السعر

Pero solo sus amigos y aliados tienen acceso a ésta tasa de cambio

هل من الصواب أنه علينا طلب السعر العالي مقابل هذا المنتج؟

¿Es correcto cobrar tanto por este producto?

بيّنت صاحبة المحل: "رئيسنا يصر على ذلك السعر، ولكن كما تعلم، ليس عليك أن تدفع لي 0.99 بالكوبيكات. بإمكانك أن تدفع أكثر إن أردت".

- Nuestro jefe insistió en que pusiéramos ese precio -le explicó la dependienta-. Pero bueno, usted no tiene por qué pagarme 0,99 en kopeks, puede pagar más si quiere.

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta