Translation of "الدخل" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الدخل" in a sentence and their spanish translations:

التي ستولد الدخل والوظائف،

generará ingresos y empleo,

نكسب نفس الدخل ،ونذهب لنفس الأماكن،

Generamos los mismos ingresos, vamos a los mismos lugares,

الإيجارات القديمة كانت حول الدخل غير المكتسب.

Rentas para los clásicos eran ingresos no ganados.

وفي تفاوت الدخل وفي اللاجئين وفي العرق.

la inequidad de los ingresos, los refugiados, el racismo.

حيث، بشكل متزايد، حصة من الأرباح وصافي الدخل

donde, cada vez más, una parte de los beneficios y los ingresos netos

الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والنساء الأكثر عرضة للإصابة.

y que las personas con bajos ingresos y las mujeres son los más afectados.

هذا هو مقدار ما تدفعه من ضريبة الدخل.

esto es lo que pagas de impuestos.

كنا ندفع الكفالات لمحدودي الدخل من قاطني مدينة نيويورك،

hemos pagando fianzas a residentes de bajos ingresos de la ciudad de Nueva York,

معظم الناس هناك عاشوا في ضيق وفي مساكن منخفضة الدخل،

Allí la mayoría vivían angustiados, en viviendas para familias con renta baja,

يعني انخفاض سعر النفط انخفاض الدخل وهذا كما رأينا هنا

Un precio del petróleo más bajo significa menos ingresos y eso como hemos visto aquí

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

خمسة عشر في المئة من المساكن ستكون بأسعار معقولة، بحيث أن الأسر ذات الدخل المنخفض سوف تصبح قادرة على شراء أو استئجار المنازل في المنطقة.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.